# Russian translation of Custom Elements (3.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Elements (3.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-12 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Key"
msgstr "Ключ"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Настройки плагина"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Raw"
msgstr "Без обработки"
msgid "Formatter"
msgstr "Форматер"
msgid "Bundle"
msgstr "Набор"
msgid "View mode"
msgstr "Режим отображения"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "Manage layout"
msgstr "Управление макетом"
msgid "Manage view modes"
msgstr "Управление режимами отображения"
msgid "View mode: @mode"
msgstr "Режим отображения: @mode"
msgid "Third party settings"
msgstr "Сторонние настройки"
msgid "%entity_label: Administer display"
msgstr "%entity_label: Управление отображением"
msgid "Target entity type"
msgstr "Целевой тип сущности"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr ""
"Машинное имя для режима формы или "
"просмотра"
msgid "Region for @title"
msgstr "@title: Область"