# Occitan translation of Display Builder (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 20:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formularis"
msgid "User interface"
msgstr "Interfàcia de l'utilizaire"
msgid "Pages"
msgstr "Paginas"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Submit"
msgstr "Sometre"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Group"
msgstr "Grop"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Language"
msgstr "Lenga"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Search"
msgstr "Recercar"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Logs"
msgstr "Jornals"
msgid "Message"
msgstr "Messatge"
msgid "- None -"
msgstr "- Pas cap -"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Back"
msgstr "Precedent"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Updated"
msgstr "Mes a jorn"
msgid "Text"
msgstr "Tèxte"
msgid "Theme"
msgstr "Tèma"
msgid "Layout"
msgstr "Afichatge"
msgid "Component"
msgstr "Component"
msgid "Components"
msgstr "Components"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilitat"
msgid "Roles"
msgstr "Ròtles"
msgid "Revision ID"
msgstr "Identificant (ID) de revision"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Conditions"
msgstr "Condicions"
msgid "System"
msgstr "Sistèma"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Base"
msgstr "Basa"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuracion"
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar tot"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Close"
msgstr "Tampar"
msgid "Hidden"
msgstr "Amagat"
msgid "Sources"
msgstr "Fonts"
msgid "Clear"
msgstr "Escafar"
msgid "Undo"
msgstr "Anullar"
msgid "Controls"
msgstr "Contraròtles"
msgid "Entity"
msgstr "Entitat"
msgid "Revert"
msgstr "Restablir"
msgid "Empty"
msgstr "Void"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra laterala"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Blocks"
msgstr "Blòts"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Show descriptions"
msgstr "Afichar las descripcions"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfils"
msgid "Expand"
msgstr "Desplegar"
msgid "Contexts"
msgstr "Contèxtes"
msgid "Context"
msgstr "Contèxte"
msgid "Any"
msgstr "Qual que siá"
msgid "Hide descriptions"
msgstr "Amagar las descripcions"
msgid "Paste"
msgstr "pEGAR"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seleccionar -"
msgid "Menu items"
msgstr "Elements de menú"
msgid "User roles"
msgstr "Ròtles de l'utilizaire"
msgid "Instances"
msgstr "Instàncias"
msgid "Canvas"
msgstr "Canevas"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Live preview"
msgstr "Previsualizacion en dirècte"
msgid "Styles"
msgstr "Estils"
msgid "Highlight"
msgstr "Suslinhar"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotècas"
msgid "Revision log message"
msgstr "Messatge del jornal de revision"
msgid "Image style"
msgstr "Estil d'imatge"
msgid "View mode"
msgstr "Mòde de visualizacion"
msgid "Instance"
msgstr "Instància"