# Norwegian Bokmål translation of Domain (3.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-23 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Enable"
msgstr "Aktiver"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktiver"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Scheme"
msgstr "Plan"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
msgid "Domain"
msgstr "Domene"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Link text"
msgstr "Lenketekst"
msgid "Redirect"
msgstr "Viderekobling"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
msgid "Descending"
msgstr "Synkende"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "Token"
msgstr "Symbol"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Base path"
msgstr "Basesti"
msgid "TRUE"
msgstr "SANN"
msgid "FALSE"
msgstr "USANN"
msgid "empty"
msgstr "tom"
msgid "Send to all affiliates"
msgstr "Send til alle tilknytninger"
msgid "Sort direction"
msgstr "Sorteringsretning"
msgid "Route"
msgstr "Sti"
msgid "Domain name"
msgstr "Domenenavn"
msgid "Not restricted"
msgstr "Ikke avgrenset"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Current URL"
msgstr "Gjeldende URL"
msgid "Domain configuration"
msgstr "Domenekonfigurasjon"
msgid "Route name"
msgstr "Rutenavn"
msgid "Weight."
msgstr "Vekt."