# Hungarian translation of Droost (1.0.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Droost (1.0.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-14 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Tag"
msgstr "Címke"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "Advanced"
msgstr "Haladó"
msgid "Send"
msgstr "Küldés"
msgid "Authored on"
msgstr "Beküldés ideje"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Az üzenet el lett küldve."
msgid "Requirements"
msgstr "Előfeltételek"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Not configured"
msgstr "Nincs beállítva"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Uses"
msgstr "Használat"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "Configured"
msgstr "Konfigurált"
msgid "Learn more"
msgstr "További információk"
msgid "Example field"
msgstr "Példa mező"
msgid "Text value"
msgstr "Szöveges érték"
msgid "Timeout in seconds"
msgstr "Időtúllépés másodpercben"
msgid "Example Block"
msgstr "Példa blokk"