# Ukrainian translation of Drutopia Page (8.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drutopia Page (8.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-27 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Вміст"
msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Винесено на головну сторінку"
msgid "Node page"
msgstr "Сторінка матеріалу."
msgid "Meta tags"
msgstr "Метатеґи"
msgid "Basic page"
msgstr "Проста сторінка"
msgid ""
"Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About "
"us' page."
msgstr ""
"<em>Прості сторінки</em> "
"використовуються для розміщення "
"незмінюваного вмісту на кшталт "
"сторінки 'Про нас'."
msgid ""
"Provides Basic page content type and related configuration. Use "
"<em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' "
"page."
msgstr ""
"Надає тип матеріалу Проста сторінка "
"та пов’язану з ним конфігурацію. "
"Використовуйте <em>прості сторінки</em> "
"для статичного вмісту, наприклад, "
"сторінку «Про нас»."