# German translation of ECA Address (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ECA Address (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-12 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Sprache"
msgid "Default language"
msgstr "Standardsprache"
msgid "Country code"
msgstr "Länderkennung"
msgid "Interface language"
msgstr "Oberflächensprache"
msgid "Token name"
msgstr "Token-Name"
msgid "ECA"
msgstr "ECA"
msgid ""
"The token name to store the found value. Can be used as "
"[eca:token_name]."
msgstr ""
"Der Tokenname zum Speichern des gefundenen Werts. Kann als "
"[eca:token_name] verwendet werden."
msgid "ECA Address"
msgstr "ECA-Adresse"
msgid "ECA support for address module."
msgstr "ECA-Unterstützung für Adressmodul."
msgid "The ISO 3166-1 alpha-2 country code (e.g., US, GB, DE)."
msgstr "Der ISO 3166-1 Alpha-2-Ländercode (z. B. US, GB, DE)."
msgid "The language to get the country name in."
msgstr "Die Sprache, in der der Ländername erhalten werden soll."
msgid "Address: Get country name by country code"
msgstr "Adresse: Erhalten Sie den Ländernamen anhand des Ländercodes"
msgid "Retrieve address country name by country code"
msgstr "Rufen Sie den Ländernamen der Adresse anhand des Ländercodes ab"
msgid "Country code is empty. Cannot retrieve country name."
msgstr "Der Ländercode ist leer. Der Ländername kann nicht abgerufen werden."
msgid "Unknown country code \"@code\" for locale \"@locale\"."
msgstr "Unbekannter Ländercode „@code“ für Gebietsschema „@locale“."