# Finnish translation of Editoria11y Accessibility Checker (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Editoria11y Accessibility Checker (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Käyttöliittymä"
msgid "Always"
msgstr "Aina"
msgid "Never"
msgstr "Ei koskaan"
msgid "Editoria11y"
msgstr "Editoria11y"
msgid "Editoria11y Settings"
msgstr "Editoria11y-asetukset"
msgid "Check elements in these containers"
msgstr "Tarkista elementit näissä säilöissä"
msgid "Do not run if these elements are on the page"
msgstr "Älä suorita, jos nämä elementit ovat sivulla"
msgid "Do not run tests on these containers"
msgstr "Älä suorita testejä näissä säilöissä"
msgid "Alert panel assertiveness"
msgstr "Ilmoituspaneelin korostustaso"
msgid "Accessibility checker notifications and exclusions."
msgstr "Esteettömyystarkistajan ilmoitukset ja poissulut."