# Finnish translation of Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (11.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edu X - Education Drupal 8, 9, 10, 11 Theme (11.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisältö"
msgid "Content"
msgstr "Sisältö"
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentaatio"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Components"
msgstr "Komponentit"
msgid "Page title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Header"
msgstr "Ylätunniste"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "Normal"
msgstr "Normaali"
msgid "General"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Tools"
msgstr "Työkalut"
msgid "Page Title"
msgstr "Sivun otsikko"
msgid "Content Top"
msgstr "Sisältölohkon yläosa"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sivupalkki"
msgid "Left"
msgstr "Vasemmalla"
msgid "Right"
msgstr "Oikealla"
msgid "Style"
msgstr "Tyyli"
msgid "Tabs"
msgstr "Välilehdet"
msgid "Slogan"
msgstr "Iskulause"
msgid "Italic"
msgstr "Kursivoitu"
msgid "Uppercase"
msgstr "Muunna isoiksi kirjaimiksi"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hyppää pääsisältöön"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontit"
msgid "Main navigation"
msgstr "Päävalikko"
msgid "400"
msgstr "400"
msgid "mobile"
msgstr "mobiili"
msgid "Lowercase"
msgstr "Muunna pieniksi kirjaimiksi"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Powered by Drupal"
msgid "wide"
msgstr "laaja"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Murupolku"
msgid "Elements"
msgstr "Elementit"
msgid "Status messages"
msgstr "Tilaviestit"
msgid "Main page content"
msgstr "Pääsivun sisältö"
msgid "Classic"
msgstr "Klassinen"
msgid "Highlighted"
msgstr "Korostettu"
msgid "Capitalize"
msgstr "Muunna isoiksi alkukirjaimiksi"
msgid "Footer menu"
msgstr "Alatunnisteen valikko"
msgid "Headings"
msgstr "Otsikot"
msgid "Primary menu"
msgstr "Ensisijainen valikko"
msgid "Site branding"
msgstr "Sivuston brändäys"
msgid "narrow"
msgstr "kapea"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Ensisijaiset ylläpidon toimenpiteet"
msgid "User account menu"
msgstr "Käyttäjävalikko"