# Pashto translation of ABC (8.x-1.24)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ABC (8.x-1.24)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "کور"
msgid "Content"
msgstr "منځپانګه"
msgid "Yes"
msgstr "هو"
msgid "No"
msgstr "نه"
msgid "Search"
msgstr "لټون"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Image"
msgstr "انځور"
msgid "Center"
msgstr "منځ"
msgid "Help"
msgstr "مرسته"
msgid "Updated"
msgstr "اوسمهالیز شو"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Page title"
msgstr "پاڼې سرلیک"
msgid "Page"
msgstr "پاڼه"
msgid "Header"
msgstr "سرۍ"
msgid "Footer"
msgstr "پښۍ"
msgid "Items"
msgstr "توکي"
msgid "Background color"
msgstr "شاليد رنګ"
msgid "Color"
msgstr "رنګ"
msgid "User login"
msgstr "غړي کارن نوم"
msgid "Button"
msgstr "تڼۍ"
msgid "Tools"
msgstr "توكي"
msgid "Position"
msgstr "ځاى"
msgid "Montserrat"
msgstr "مونتسرات"
msgid "Topics"
msgstr "موضوعګانې"
msgid "Posts"
msgstr "ليکنې"
msgid "Fixed"
msgstr "ثابت شوی"
msgid "Left"
msgstr "کيڼ"
msgid "Right"
msgstr "ښی"
msgid "New"
msgstr "نوی"
msgid "Tabs"
msgstr "ټوپونه"
msgid "Next page"
msgstr "بله پاڼه"
msgid "Skip to main content"
msgstr "اصلي منځپانګه دانګل"
msgid "‹"
msgstr "‹"
msgid "›"
msgstr "›"
msgid "First item"
msgstr "لومړی توک"
msgid "Current page"
msgstr "اوسنی پاڼه"
msgid "Previous page"
msgstr "مخکنۍ پاڼه"
msgid "Text Formats"
msgstr "متن بڼې"
msgid "First page"
msgstr "لومړی پاڼې"
msgid "narrow"
msgstr "نری"
