# Czech translation of Agentic Engine Optimization (AEO) (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agentic Engine Optimization (AEO) (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-22 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Cost"
msgstr "Náklady"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Check"
msgstr "Šek"
msgid "Good"
msgstr "Dobré"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Warning"
msgstr "Varování"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Now"
msgstr "Nyní"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Last checked"
msgstr "Naposled kontrolováno"
msgid "Queued"
msgstr "Zařazeno do fronty"
msgid "Schema"
msgstr "Schéma"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnění"
msgid "Content ID"
msgstr "ID obsahu"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Not checked"
msgstr "Nezkontrolováno"
msgid "Not applicable"
msgstr "Nelze použít"
msgid "Warning message"
msgstr "Zpráva s varováním"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundle"
msgid "Uses"
msgstr "Použití"
msgid "Critical"
msgstr "Kritický"
msgid "Structure"
msgstr "Struktura"
msgid "Status message"
msgstr "Zpráva o stavu"
msgid "not applicable"
msgstr "nelze použít"
msgid "@label (@name)"
msgstr "@label (@name)"