# Japanese translation of AhaSend (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "(none)"
msgstr "(none)"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Mail"
msgstr "メール"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Recipients"
msgstr "受信者"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Mode"
msgstr "モード"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "Recipient"
msgstr "受信者"
msgid "Events"
msgstr "イベント"
msgid "Sent"
msgstr "送信済み"
msgid "Click tracking"
msgstr "クリックの追跡"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Received"
msgstr "受領"
msgid "Live"
msgstr "ライブ"
msgid "Account ID"
msgstr "アカウント ID"