# German translation of AhaSend (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "On"
msgstr "An"
msgid "(none)"
msgstr "(keine)"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
msgid "Mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Event type"
msgstr "Ereignistyp"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Recipients"
msgstr "Empfänger"
msgid "From"
msgstr "Von"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Details"
msgstr "Details"
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"
msgid "Events"
msgstr "Veranstaltungen"
msgid "Sent"
msgstr "Gesendet"
msgid "Messages"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Received"
msgstr "Erhalten"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Test connection"
msgstr "Verbindung testen"
msgid "Account ID"
msgstr "Konto-ID"
msgid "(no subject)"
msgstr "(Kein Betreff)"
msgid "Webhook URL"
msgstr "Webhook-URL"