# Hungarian translation of AhaSend (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Subject"
msgstr "Tárgy"
msgid "On"
msgstr "Be"
msgid "(none)"
msgstr "(semmi)"
msgid "Time"
msgstr "Idő"
msgid "Event"
msgstr "Esemény"
msgid "Mail"
msgstr "Levél"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Event type"
msgstr "Eseménytípus"
msgid "Off"
msgstr "Ki"
msgid "Recipients"
msgstr "Címzettek"
msgid "From"
msgstr "Honnan"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid "Details"
msgstr "Részletek"
msgid "Recipient"
msgstr "Címzett"
msgid "Events"
msgstr "Események"
msgid "Sent"
msgstr "Elküldve"
msgid "Click tracking"
msgstr "Kattintáskövetés"
msgid "Messages"
msgstr "Üzenetek"
msgid "API key"
msgstr "API kulcs"
msgid "Received"
msgstr "Kapott"
msgid "Live"
msgstr "Élő"
msgid "Test connection"
msgstr "Kapcsolat tesztelése"