# Portuguese, Portugal translation of AhaSend (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 00:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "On"
msgstr "Ligado"
msgid "(none)"
msgstr "(nenhum)"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Mail"
msgstr "Correio"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Event type"
msgstr "Tipo de evento"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatários"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatário"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Messages"
msgstr "Mensagens"
msgid "API key"
msgstr "Chave API"
msgid "Received"
msgstr "Recebido"
msgid "Live"
msgstr "Ao vivo"