# German translation of AI Content Review (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Read more"
msgstr "Weiterlesen"
msgid "optional"
msgstr "optional"
msgid "Recommendations"
msgstr "Empfehlungen"
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
msgid "default"
msgstr "default"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
msgid "High"
msgstr "Hoch"
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Ignored"
msgstr "Ignoriert"
msgid "Score"
msgstr "Punktzahl"
msgid "Explanation"
msgstr "Erklärung"
msgid "Severity"
msgstr "Schweregrad"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"
msgid "Week"
msgstr "Woche"
msgid "Day"
msgstr "Tag"
msgid "Ignore"
msgstr "Ignorieren"
msgid "External"
msgstr "Extern"
msgid "Decision"
msgstr "Entscheidung"
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
msgid "Accept"
msgstr "Akzeptieren"
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"
msgid "Accepted"
msgstr "Akzeptiert"
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"
msgid "Warn"
msgstr "Warnen"
msgid "Short description"
msgstr "Kurzbeschreibung"
msgid "Updating"
msgstr "Aktualisiere"
msgid "Criteria"
msgstr "Kriterien"
msgid "Failed"
msgstr "Fehlgeschlagen"
msgid "Resume"
msgstr "Weiter"
msgid "Review"
msgstr "Überprüfen"
msgid "Running"
msgstr "In Bearbeitung"
msgid "Complete"
msgstr "Vollständig"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"
msgid "6 hours"
msgstr "6 Stunden"
msgid "ignored"
msgstr "Ignoriert"
msgid "12 hours"
msgstr "12 Stunden"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Access denied."
msgstr "Zugriff verweigert."
msgid "Not run yet"
msgstr "Noch nicht ausgeführt"
msgid "Suggestions"
msgstr "Vorschläge"
msgid "Suggestion"
msgstr "Vorschlag"
msgid "Target"
msgstr "Ziel"
msgid "Error message"
msgstr "Fehlermeldung"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Acronym"
msgstr "Akronym"
msgid "Applied"
msgstr "Angewendet"
msgid "Pass"
msgstr "Bestanden"
msgid "Fail"
msgstr "Fehler"
msgid "Bundles"
msgstr "Subtypen"
msgid "Paused"
msgstr "Pausiert"
msgid "Scheduled"
msgstr "Zeitgesteuert"
msgid "Skipped"
msgstr "Übersprungen"
msgid "Remove group"
msgstr "Gruppe entfernen"
msgid "Internal"
msgstr "Intern"
msgid "Example content"
msgstr "Beispielinhalte"
msgid "View details"
msgstr "Details anzeigen"
msgid "Badge color"
msgstr "Buttonfarbe"
msgid "Current value"
msgstr "Aktueller Wert"
msgid "Progress"
msgstr "Fortschritt"
msgid "Target field"
msgstr "Zielfeld"
msgid "Group label"
msgstr "Gruppenbezeichnung"
msgid "Try again"
msgstr "Versuchen Sie es erneut"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Plugin-Konfiguration"
msgid "- Select an entity type -"
msgstr "- Einen Entitätstyp auswählen -"
msgid "Entity not found."
msgstr "Entität nicht gefunden."
msgid "Cron has never run."
msgstr "Cron wurde noch nie ausgeführt."
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"
msgid "Passing"
msgstr "Bestanden"
msgid "Failing"
msgstr "Feholgeschlagen"
msgid "Copy text"
msgstr "Text kopieren"
msgid "AI"
msgstr "KI"
msgid "AI provider"
msgstr "KI-Anbieter"
msgid "AI model"
msgstr "KI-Modell"
msgid "—"
msgstr "—"
msgid "Rule: @id"
msgstr "Regel: @id"
msgid "Copy failed"
msgstr "Der Kopiervorgang ist fehlgeschlagen"