# Estonian translation of AI Content Review (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Read more"
msgstr "Loe edasi"
msgid "optional"
msgstr "valikuline"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Recommendations"
msgstr "Soovitused"
msgid "Overview"
msgstr "Ülevaade"
msgid "default"
msgstr "vaikimisi"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "High"
msgstr "Tugev"
msgid "Low"
msgstr "Nõrk"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Created"
msgstr "Loodud"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Never"
msgstr "Mitte kunagi"
msgid "Ignored"
msgstr "Eiratud"
msgid "Score"
msgstr "Tulemus"
msgid "Explanation"
msgstr "Selgitus"
msgid "Severity"
msgstr "Tõsidus"
msgid "Warning"
msgstr "Hoiatus"
msgid "Medium"
msgstr "Keskmine"
msgid "System"
msgstr "Süsteem"
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgid "Week"
msgstr "Nädal"
msgid "Day"
msgstr "Päev"
msgid "Ignore"
msgstr "Eira"
msgid "External"
msgstr "Väline"
msgid "Pending"
msgstr "Ootel"
msgid "Undo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Hour"
msgstr "Tund"
msgid "Updating"
msgstr "Hetkel toimub uuendamine"
msgid "Failed"
msgstr "Ebaõnnestus"
msgid "Review"
msgstr "Kontroll"
msgid "Complete"
msgstr "Lõpetatud"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Target"
msgstr "Siht"
msgid "Error message"
msgstr "Veateade"
msgid "Entity type"
msgstr "Olemi tüüp"
msgid "Acronym"
msgstr "Akronüüm"
msgid "Pass"
msgstr "Sooritatud"
msgid "Fail"
msgstr "Ebaõnnestunud"
msgid "Bundles"
msgstr "Kogumid"
msgid "Scheduled"
msgstr "Ajatatud"
msgid "Remove group"
msgstr "Eemalda grupp"
msgid "Example content"
msgstr "Näidissisu"
msgid "View details"
msgstr "Vaate ükskikasjad"
msgid "Badge color"
msgstr "Märgi värv"