# Hungarian translation of AI Content Review (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-23 14:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Read more"
msgstr "Tovább"
msgid "optional"
msgstr "nem kötelező"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Overview"
msgstr "Áttekintés"
msgid "default"
msgstr "alapértelmezés"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "High"
msgstr "Magas"
msgid "Low"
msgstr "Alacsony"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "Reviews"
msgstr "Szemlék"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "Ignored"
msgstr "Mellőzve"
msgid "Score"
msgstr "Eredmény"
msgid "Explanation"
msgstr "Magyarázat"
msgid "Severity"
msgstr "Szint"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Medium"
msgstr "Közepes"
msgid "System"
msgstr "Rendszer"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgid "Example"
msgstr "Példa"
msgid "Week"
msgstr "Hét"
msgid "Day"
msgstr "Nap"
msgid "Ignore"
msgstr "Mellőz"
msgid "External"
msgstr "Külső"
msgid "Pending"
msgstr "Függőben"
msgid "Accept"
msgstr "Elfogadás"
msgid "Undo"
msgstr "Visszavonás"
msgid "Accepted"
msgstr "Elfogadott"
msgid "Hour"
msgstr "Óra"
msgid "Short description"
msgstr "Rövid leírás"
msgid "Updating"
msgstr "Frissítés"
msgid "Failed"
msgstr "Sikertelen"
msgid "Resume"
msgstr "Folytatás"
msgid "Review"
msgstr "Áttekintés"
msgid "Complete"
msgstr "Kész"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Examples"
msgstr "Példák"
msgid "6 hours"
msgstr "6 óra"
msgid "ignored"
msgstr "mellőzött"
msgid "12 hours"
msgstr "12 óra"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Suggestions"
msgstr "Javaslatok"
msgid "Suggestion"
msgstr "Javaslat"
msgid "Target"
msgstr "Cél"
msgid "Error message"
msgstr "Hibaüzenet"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Acronym"
msgstr "Betűszó"
msgid "Pass"
msgstr "Átment"
msgid "Fail"
msgstr "Sikertelen"
msgid "Bundles"
msgstr "Mezőkötegek"
msgid "Scheduled"
msgstr "Időzítve"
msgid "Skipped"
msgstr "Kihagyva"
msgid "Remove group"
msgstr "Csoport törlése"
msgid "Example content"
msgstr "Példa tartalom"
msgid "View details"
msgstr "Nézet részletei"
msgid "Badge color"
msgstr "Jelvény színe"
msgid "Current value"
msgstr "Jelenlegi érték"
msgid "Progress"
msgstr "Feldolgozottság"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Bővítmény konfiguráció"
msgid "- Select an entity type -"
msgstr "- Entitástípus választása -"
msgid "suggestion"
msgstr "javaslat"
msgid "suggestions"
msgstr "javaslatok"