# Ukrainian translation of AI Content Review (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Read more"
msgstr "Читати далі"
msgid "optional"
msgstr "необов'язково"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Recommendations"
msgstr "Рекомендації"
msgid "Overview"
msgstr "Огляд"
msgid "default"
msgstr "замовчування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Update"
msgstr "Оновити"
msgid "High"
msgstr "Високий"
msgid "Low"
msgstr "Низький"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Reviews"
msgstr "Рецензування"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgid "Ignored"
msgstr "Ігнорується"
msgid "Score"
msgstr "Вага"
msgid "Explanation"
msgstr "Пояснення"
msgid "Severity"
msgstr "Важливість"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Medium"
msgstr "Середній"
msgid "System"
msgstr "Система"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Example"
msgstr "Приклад"
msgid "Week"
msgstr "Тиждень"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Ignore"
msgstr "Нехтувати"
msgid "External"
msgstr "Зовнішнє"
msgid "Decision"
msgstr "Рішення"
msgid "Pending"
msgstr "Очікування"
msgid "Accept"
msgstr "Прийняти"
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
msgid "Accepted"
msgstr "Прийняте"
msgid "Hour"
msgstr "Година"
msgid "Warn"
msgstr "Попередження"
msgid "Updating"
msgstr "Оновлення"
msgid "Criteria"
msgstr "Критерії"
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"
msgid "Resume"
msgstr "Поновити"
msgid "Review"
msgstr "Перевірити"
msgid "Running"
msgstr "Запущено"
msgid "Complete"
msgstr "Завершене"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"
msgid "6 hours"
msgstr "6 годин"
msgid "ignored"
msgstr "ігнорується"
msgid "12 hours"
msgstr "12 годин"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "Access denied."
msgstr "Немає доступу."
msgid "Not run yet"
msgstr "Ще не запускалась"
msgid "Suggestions"
msgstr "Пропозиції"
msgid "Suggestion"
msgstr "Пропозиція"
msgid "Target"
msgstr "Ціль"
msgid "Error message"
msgstr "Повідомлення про помилку"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Acronym"
msgstr "Скорочення"
msgid "Applied"
msgstr "Застосовано"
msgid "Pass"
msgstr "Пройдено"
msgid "Fail"
msgstr "Не пройдено"
msgid "Bundles"
msgstr "Пакети"
msgid "Grade"
msgstr "Оцінка"
msgid "Paused"
msgstr "Пауза"
msgid "Criterion"
msgstr "Критерій"
msgid "Scheduled"
msgstr "Заплановано"
msgid "Skipped"
msgstr "Пропущено"
msgid "Remove group"
msgstr "Вилучити групу"
msgid "Internal"
msgstr "Внутрішнє"
msgid "Example content"
msgstr "Приклад вмісту"
msgid "View details"
msgstr "Деталі Вигляду"
msgid "Filter criteria"
msgstr "Критерії фільтрування"
msgid "Badge color"
msgstr "Колір значка"
msgid "Current value"
msgstr "Поточне значення"
msgid "accepted"
msgstr "прийнято"
msgid "Progress"
msgstr "Поступ"
msgid "Not found."
msgstr "Не знайдено."
msgid "Try again"
msgstr "Спробувати ще раз"
msgid "Waiting"
msgstr "Очікування"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Конфігурація плаґіна"