# Scots Gaelic translation of AI Content Review (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Staid"
msgid "Type"
msgstr "Seòrsa"
msgid "Remove"
msgstr "Thoir air falbh"
msgid "Read more"
msgstr "Leugh an corr"
msgid "Disabled"
msgstr "À comas"
msgid "Enabled"
msgstr "An comas"
msgid "Overview"
msgstr "Foir-shealladh"
msgid "Label"
msgstr "Leubail"
msgid "Update"
msgstr "Ùraich"
msgid "High"
msgstr "Àrd"
msgid "Low"
msgstr "Ìseal"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Air ùrachadh"
msgid "Unknown"
msgstr "Neo-aithnichte"
msgid "Created"
msgstr "Air a chruthachadh"
msgid "All"
msgstr "Na h-uile"
msgid "Never"
msgstr "Na dèan seo idir"
msgid "Score"
msgstr "Sgòr"
msgid "Severity"
msgstr "Donad"
msgid "Warning"
msgstr "Rabhadh"
msgid "Medium"
msgstr "Meadhan"
msgid "System"
msgstr "Siostam"
msgid "Day"
msgstr "Latha"
msgid "Ignore"
msgstr "Leig seachad"
msgid "External"
msgstr "Air an taobh a-muigh"
msgid "Undo"
msgstr "Neo-dhèan"
msgid "Hour"
msgstr "Uair a thìde"