# Kurdish translation of AI Content Review (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Content Review (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Read more"
msgstr "زیاتر بخوێنه‌وه‌"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Overview"
msgstr "پیشاندانی گشتی"
msgid "default"
msgstr "بنەڕەتی"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Update"
msgstr "نوێ‌کردنەوە"
msgid "High"
msgstr "بەرز"
msgid "Low"
msgstr "نزم"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "نوێکراوەتەوە"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "All"
msgstr "هەموو"
msgid "Never"
msgstr "هیچ کاتێک"
msgid "Explanation"
msgstr "لێکدانەوە"
msgid "Severity"
msgstr "دژواری"
msgid "Warning"
msgstr "ئاگاداری"
msgid "Medium"
msgstr "مامناوەندی"
msgid "System"
msgstr "سیسته‌م"
msgid "Day"
msgstr "ڕۆژ"
msgid "Undo"
msgstr "وەک خۆی لێ بکەوە"
msgid "Suggestion"
msgstr "پێشنیارەکان"
msgid "Error message"
msgstr "هەڵەپەیام"
msgid "Acronym"
msgstr "کورتکراوە"
msgid "Pass"
msgstr "سەرکەوتوو"
msgid "Progress"
msgstr "بەرەو پێشوەچوون"