# Vietnamese translation of Context Control Center (CCC) (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Context Control Center (CCC) (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-18 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Value"
msgstr "Giá trị"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Remove"
msgstr "Xoá"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Last updated"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "Documentation"
msgstr "Tài liệu"
msgid "updated"
msgstr "đã cập nhật"
msgid "created"
msgstr "đã tạo"
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"
msgid "Edit"
msgstr "Sửa"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "- None -"
msgstr "- Không -"
msgid "Required"
msgstr "Bắt buộc"
msgid "Settings"
msgstr "Thiết lập"
msgid "Note:"
msgstr "Ghi chú:"
msgid "Field"
msgstr "Trường"
msgid "Label"
msgstr "Nhãn"
msgid "Save"
msgstr "Lưu"
msgid "Default"
msgstr "Mặc định"
msgid "View"
msgstr "Xem"
msgid "Created"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Extensions"
msgstr "Phần mở rộng"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Revisions"
msgstr "Các bản duyệt"
msgid "Authored by"
msgstr "Tạo bởi"
msgid "Advanced"
msgstr "Cao cấp"
msgid "Delete all"
msgstr "Xóa tất cả"
msgid "1 year"
msgstr "1 năm"
msgid "Details"
msgstr "Chi tiết"
msgid "General"
msgstr "Tổng quát"
msgid "General Settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Not installed"
msgstr "Chưa được cài đặt"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ẩn danh"
msgid "Full"
msgstr "Đầy đủ"
msgid "Authoring information"
msgstr "Thông tin tác giả"
msgid "Languages"
msgstr "Ngôn ngữ"
msgid "Feature"
msgstr "Tính năng"
msgid "Revert"
msgstr "Trở lại"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "Các bản duyệt cho %title"
msgid "Diff"
msgstr "Khác biệt"
msgid "Installed"
msgstr "Đã cài đặt"
msgid "Scope"
msgstr "Phạm vi"
msgid "Changed"
msgstr "Đã thay đổi"
msgid "Not published"
msgstr "Chưa công bố"
msgid "Revision of %title from %date"
msgstr "Bản duyệt của %title từ %date"
msgid "Unpublished"
msgstr "Đã bỏ công bố"
msgid "Global"
msgstr "Chung"
msgid "Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?"
msgstr ""
"Bạn có chắc muốn trở lại về bản duyệt từ "
"%revision-date?"
msgid "Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?"
msgstr "Bạn có chắc là muốn xoá bản duyệt từ %revision-date?"
msgid "Usage"
msgstr "Sử dụng"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Patterns"
msgstr "Các mẫu"
msgid "Debugging"
msgstr "Gỡ lỗi"
msgid "Scheduling"
msgstr "Lên lịch sao lưu"
msgid "Revision information"
msgstr "Thông tin bản duyệt"
msgid "Uses"
msgstr "Sử dụng"
msgid "Draft"
msgstr "Nháp"
msgid "Compare"
msgstr "So sánh"
msgid "Copy of the revision from %date."
msgstr "Bản sao của bản duyệt từ %date."
msgid "Revert to earlier revision"
msgstr "Quay lại sửa đổi trước đó"
msgid "Delete earlier revision"
msgstr "Sử dụng lại phiên bản trước"
msgid "Publishing"
msgstr "Xuất bản"