# Catalan translation of AI Eval (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Següent"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "unknown"
msgstr "desconegut"
msgid "error"
msgstr "error"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgid "Overview"
msgstr "Resum"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Test"
msgstr "Prova"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "none"
msgstr "cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Back"
msgstr "Enrere"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
msgid "Open"
msgstr "Obert"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Manage"
msgstr "Gestiona"
msgid "never"
msgstr "mai"
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca horària"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Paths"
msgstr "Camins"
msgid "View results"
msgstr "Veure resultats"
msgid "Before"
msgstr "Abans"
msgid "After"
msgstr "Després"
msgid "Imported"
msgstr "Importat"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Question"
msgstr "Pregunta"
msgid "Done"
msgstr "Fet"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Puntuació"
msgid "Count"
msgstr "Quantitat"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Targets"
msgstr "Objectius"
msgid "Save changes"
msgstr "Desa els canvis"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgid "false"
msgstr "fals"
msgid "true"
msgstr "cert"
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
msgid "Threshold"
msgstr "Llindar"
msgid "Pending"
msgstr "Pendent"
msgid "seconds"
msgstr "segons"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Workflow"
msgstr "Flux de treball"
msgid "None."
msgstr "Cap."
msgid "Red"
msgstr "Vermell"
msgid "Last run"
msgstr "Última execució"
msgid "Results"
msgstr "Resultats"
msgid "Missing"
msgstr "Perdut"
msgid "Scope"
msgstr "Àmbit"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Environment"
msgstr "Entorn"
msgid "Run"
msgstr "Executa"
msgid "Complete"
msgstr "Finalitza"
msgid "Questions"
msgstr "Preguntes"
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
msgid "test"
msgstr "test"
msgid "Rate"
msgstr "Impost"
msgid "Cancelled"
msgstr "S'ha cancel·lat"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Data"
msgstr "Dades"
msgid "Text only"
msgstr "Només text"
msgid "Add row"
msgstr "Afegeix una línia"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecciona -"
msgid "Errors"
msgstr "Errors"
msgid "Metric"
msgstr "Mètric"
msgid "Step"
msgstr "Increment"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
msgid "Warning message"
msgstr "Missatge d'avís"
msgid "Pass"
msgstr "Passa"
msgid "Fail"
msgstr "Falla"
msgid "Bundle"
msgstr "Embolcall"
msgid "In progress"
msgstr "En procés"
msgid "Cases"
msgstr "Casos"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tauler"
msgid "Not set"
msgstr "Sense establir"
msgid "Pass rate"
msgstr "Proporció per aprovar"
msgid "Round"
msgstr "Arrodoneix"
msgid "Question Results"
msgstr "Resultats de les preguntes"
msgid "Attempts"
msgstr "Intents"
msgid "Step: @step"
msgstr "Pas: @step"