# Norwegian Bokmål translation of AI Eval (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "error"
msgstr "feil"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Version"
msgstr "Versjon"
msgid "Overview"
msgstr "Oversikt"
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Summary"
msgstr "Sammendrag"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"
msgid "never"
msgstr "aldri"
msgid "Updated"
msgstr "Oppdatert"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tidsstempel"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "n/a"
msgstr "—"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "View results"
msgstr "Vis resultater"
msgid "Before"
msgstr "Før"
msgid "After"
msgstr "Etter"
msgid "Imported"
msgstr "Importert"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Question"
msgstr "Spørsmål"
msgid "Done"
msgstr "Ferdig"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Poeng"
msgid "Count"
msgstr "Antall"
msgid "N/A"
msgstr "—"
msgid "Note"
msgstr "NB!"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "false"
msgstr "usann"
msgid "true"
msgstr "sann"
msgid "Duration"
msgstr "Varighet"
msgid "Threshold"
msgstr "Terskel"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Manual"
msgstr "Manuell"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Workflow"
msgstr "Arbeidsflyt"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "Red"
msgstr "Rød"
msgid "Results"
msgstr "Resultater"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Retry"
msgstr "Prøv igjen"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Review"
msgstr "Se over"
msgid "Running"
msgstr "I drift"
msgid "Complete"
msgstr "Fullført"
msgid "Questions"
msgstr "Spørsmål"
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
msgid "Rate"
msgstr "Sats"
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbrutt"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Add row"
msgstr "Legg til rad"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velg -"
msgid "Seed"
msgstr "Frø"
msgid "Errors"
msgstr "Feil"
msgid "Started"
msgstr "Startet"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisk"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Generate"
msgstr "Generer"
msgid "Classification"
msgstr "Klassifisering"
msgid "Warning message"
msgstr "Varselmelding"
msgid "Pass"
msgstr "OK"
msgid "Fail"
msgstr "Feil"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "In progress"
msgstr "Under arbeid"
msgid "Origin"
msgstr "Opprinnelse"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"
msgid "Annotation"
msgstr "Merknad"
msgid "Not set"
msgstr "Ikke satt"
msgid "Result ID"
msgstr "Resultat-ID"
msgid "Pass rate"
msgstr "Krav for å bestå"
msgid "Round"
msgstr "Rund av"
msgid "Question Results"
msgstr "Spørsmålsresultater"
msgid "Rubric"
msgstr "Rubrikk"
msgid "Attempts"
msgstr "Forsøk"
msgid "Average score"
msgstr "Gjennomsnittsresultat"