# Dutch translation of AI Eval (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
msgid "error"
msgstr "fout"
msgid "Tags"
msgstr "Labels"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Version"
msgstr "Versie"
msgid "Overview"
msgstr "Overzicht"
msgid "Tag"
msgstr "Label"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Manage"
msgstr "Beheren"
msgid "never"
msgstr "nooit"
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"
msgid "Timestamp"
msgstr "Tijdstip"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "n/a"
msgstr "niet beschikbaar"
msgid "Paths"
msgstr "Paden"
msgid "View results"
msgstr "Resultaten bekijken"
msgid "Before"
msgstr "Voor"
msgid "After"
msgstr "Na"
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Question"
msgstr "Vraag"
msgid "Done"
msgstr "Gereed"
msgid "Current version"
msgstr "Huidige versie"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "N/A"
msgstr "n.v.t."
msgid "Note"
msgstr "Notitie"
msgid "Targets"
msgstr "Doelen"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "false"
msgstr "onwaar"
msgid "true"
msgstr "waar"
msgid "Duration"
msgstr "Tijdsduur"
msgid "Threshold"
msgstr "Drempelwaarde"
msgid "Validate"
msgstr "Valideren"
msgid "Generated"
msgstr "Gegenereerd"
msgid "Dimension"
msgstr "Afmeting"
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
msgid "Show"
msgstr "Weergeven"
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"
msgid "Manual"
msgstr "Handmatig"
msgid "Source"
msgstr "Bron"
msgid "Workflow"
msgstr "Workflow"
msgid "None."
msgstr "Geen."
msgid "Red"
msgstr "Rood"
msgid "Last run"
msgstr "Voor het laatst uitgevoerd"
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"
msgid "Scoring"
msgstr "Score"
msgid "Missing"
msgstr "Ontbreekt"
msgid "Scope"
msgstr "Bereik"
msgid "Retry"
msgstr "Opnieuw proberen"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Resume"
msgstr "Hervatten"
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"
msgid "Back to results"
msgstr "Terug naar de resultaten"
msgid "Review"
msgstr "Overzicht"
msgid "Running"
msgstr "Bezig met uitvoeren"
msgid "Run"
msgstr "Uitvoeren"
msgid "Complete"
msgstr "Voltooid"
msgid "Questions"
msgstr "Vragen"
msgid "Reason"
msgstr "Reden"
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"
msgid "Input"
msgstr "Invoer"
msgid "test"
msgstr "test"
msgid "Rate"
msgstr "Percentage"
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Data"
msgstr "Gegevens"
msgid "Text only"
msgstr "Alleen tekst"
msgid "Add row"
msgstr "Rij toevoegen"
msgid "Not run yet"
msgstr "Nog niet uitgevoerd"
msgid "read-only"
msgstr "alleen-lezen"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecteren -"
msgid "Seed"
msgstr "Seed"
msgid "Errors"
msgstr "Fouten"
msgid "Started"
msgstr "Gestart"
msgid "Metric"
msgstr "Metrisch"
msgid "Step"
msgstr "Stap"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Upload a file"
msgstr "Een bestand uploaden"
msgid "Generate"
msgstr "Genereer"
msgid "Classification"
msgstr "Classificatie"
msgid "Warning message"
msgstr "Waarschuwingsbericht"
msgid "Pass"
msgstr "Geslaagd"
msgid "Fail"
msgstr "Niet geslaagd"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundel"
msgid "In progress"
msgstr "Bezig"
msgid "Origin"
msgstr "Oorsprong"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Annotation"
msgstr "Notitie"
msgid "Skipped"
msgstr "Overgeslagen"
msgid "Not set"
msgstr "Niet ingesteld"
msgid "Discard"
msgstr "Weggooien"
msgid "Pass rate"
msgstr "Slagingsdrempel"
msgid "Round"
msgstr "Afronden"
msgid "Question Results"
msgstr "Vraagresultaten"
msgid "Ready"
msgstr "Gereed"
msgid "Unused"
msgstr "Ongebruikt"
msgid "Used by"
msgstr "Gebruikt door"
msgid "Rubric"
msgstr "Voorschrift"
msgid "Progress"
msgstr "Voortgang"
msgid "Unchanged"
msgstr "Ongewijzigd"
msgid "Attempts"
msgstr "Pogingen"
msgid "Stale"
msgstr "Verouderd"
msgid "undefined"
msgstr "ongedefinieerd"
msgid "Attempt"
msgstr "Poging"
msgid "Step: @step"
msgstr "Stap: @step"