# Portuguese, Portugal translation of AI Eval (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Version"
msgstr "Versão"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Test"
msgstr "Testar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
msgid "View"
msgstr "Mostrar"
msgid "Manage"
msgstr "Gerir"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Timestamp"
msgstr "Registo data/hora"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "n/a"
msgstr "não disponível"
msgid "Paths"
msgstr "Caminhos"
msgid "View results"
msgstr "Ver resultados"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Após"
msgid "Imported"
msgstr "Importado"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Question"
msgstr "Questão"
msgid "Done"
msgstr "Operação concluída"
msgid "Current version"
msgstr "Versão atual"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Pontuação"
msgid "Count"
msgstr "Contagem"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Note"
msgstr "Nota"
msgid "Targets"
msgstr "Objetivos"
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar alterações"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "false"
msgstr "falso"
msgid "true"
msgstr "verdadeiro"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Threshold"
msgstr "Limite"
msgid "Validate"
msgstr "Validar"
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
msgid "Workflow"
msgstr "Fluxo de trabalho"
msgid "None."
msgstr "Nenhum."
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
msgid "Missing"
msgstr "Em falta"
msgid "Retry"
msgstr "Tente novamente"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Review"
msgstr "Rever"
msgid "Complete"
msgstr "Concluída"
msgid "Questions"
msgstr "Questões"
msgid "Reason"
msgstr "Razão"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
msgid "test"
msgstr "teste"
msgid "Split"
msgstr "Dividido"
msgid "Rate"
msgstr "Taxa"
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Annotate"
msgstr "Comentar"
msgid "Rejected"
msgstr "Rejeitado"
msgid "Data"
msgstr "Dados"
msgid "Text only"
msgstr "Apenas texto"
msgid "Add row"
msgstr "Adicionar linha"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecionar -"
msgid "Errors"
msgstr "Erros"
msgid "Started"
msgstr "Started"
msgid "Step"
msgstr "Passo"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Warning message"
msgstr "Mensagem de aviso"
msgid "Pass"
msgstr "Passagem"
msgid "Fail"
msgstr "Falha"
msgid "Bundle"
msgstr "Pacote"
msgid "In progress"
msgstr "Em progresso"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "Not set"
msgstr "Não configurado"
msgid "Round"
msgstr "Arredondado"
msgid "Used by"
msgstr "Utilizado por"
msgid "Progress"
msgstr "Progresso"
msgid "Avg score"
msgstr "Pontuação média"
msgid "Step: @step"
msgstr "Passo: @step"