# Turkish translation of AI Eval (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Eval (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-25 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Önceki"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "unknown"
msgstr "bilinmeyen"
msgid "error"
msgstr "hata"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Sınıflandırma"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "Tag"
msgstr "Etiket"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "none"
msgstr "hiçbiri"
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Back"
msgstr "Geri"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Summary"
msgstr "Özet"
msgid "Open"
msgstr "Açık"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Manage"
msgstr "Yönetim"
msgid "never"
msgstr "hiçbir zaman"
msgid "Updated"
msgstr "Güncellenme"
msgid "Timestamp"
msgstr "Zaman damgası"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmiyor"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Paths"
msgstr "Yollar"
msgid "Before"
msgstr "Önce"
msgid "After"
msgstr "Sonra"
msgid "Error"
msgstr "Hata"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "Question"
msgstr "Soru"
msgid "Done"
msgstr "Tamam"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Score"
msgstr "Puan"
msgid "Count"
msgstr "Sayaç"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Save changes"
msgstr "Değişiklikleri kaydet"
msgid "Template"
msgstr "Şablon"
msgid "false"
msgstr "yanlış"
msgid "true"
msgstr "doğru"
msgid "Duration"
msgstr "Süre"
msgid "Threshold"
msgstr "Eşik"
msgid "Dimension"
msgstr "Boyut"
msgid "Pending"
msgstr "Bekleyen"
msgid "seconds"
msgstr "saniye"
msgid "Show"
msgstr "Göster"
msgid "Result"
msgstr "Sonuç"
msgid "Source"
msgstr "Kaynak"
msgid "Workflow"
msgstr "İş akışı"
msgid "None."
msgstr "Hiçbiri."
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "Results"
msgstr "Sonuçlar"
msgid "Missing"
msgstr "Kayıp"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Complete"
msgstr "Tamam"
msgid "Questions"
msgstr "Sorular"
msgid "Reason"
msgstr "Sebep"
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"
msgid "Rate"
msgstr "Puan"
msgid "Cancelled"
msgstr "İptal"
msgid "Back to list"
msgstr "Listeye dön"
msgid "Machine name"
msgstr "Makine adı"
msgid "Rejected"
msgstr "Reddedildi"
msgid "Data"
msgstr "Veri"
msgid "Text only"
msgstr "Sadece metin"
msgid "Add row"
msgstr "Satır ekle"
msgid "- Select -"
msgstr "- Seçin -"
msgid "Errors"
msgstr "Hatalar"
msgid "Started"
msgstr "Başladı"
msgid "Target"
msgstr "Hedef"
msgid "Generate"
msgstr "Oluştur"
msgid "Warning message"
msgstr "Uyarı mesajı"
msgid "Pass"
msgstr "Geçen"
msgid "Fail"
msgstr "Kalan"
msgid "Bundle"
msgstr "Paket (bundle)"
msgid "In progress"
msgstr "Devam eden"
msgid "Dashboard"
msgstr "Pano"
msgid "Not set"
msgstr "Ayarlanmamış"
msgid "Pass rate"
msgstr "Geçme notu(oranı)"
msgid "Round"
msgstr "Yuvarlama"
msgid "Conversation"
msgstr "Görüşme"
msgid "Not started"
msgstr "Başlamadı"