amazee.ai Private AI Provider (1.3.3) - en to de translation catalogue (107 entries)

en: Description
de: Beschreibung

en: Email
de: E-Mail

en: Model
de: Modell

en: Validate
de: Überprüfen

en: Retry
de: Erneut versuchen

en: Testing
de: Testen

en: Invalid email address.
de: Ungültige E-Mail-Adresse.

en: Key Name
de: Schlüsselname

en: Disconnect
de: Trennen

en: Sign in
de: Anmelden

en: Available Models
de: Verfügbare Modelle

en: Enable moderation requests before each request.
de: Moderationsanfragen vor jeder Anfrage aktivieren.

en: AI Providers
de: KI-Anbieter

en: Existing private key @id does not exist.
de: Vorhandener privater Schlüssel @id existiert nicht.

en: The host to use for the Postgres database.
de: Der Host, der für die Postgres-Datenbank verwendet werden soll.

en: The port to use for the Postgres database.
de: Der für die Postgres-Datenbank zu verwendende Port.

en: The database to use for the Postgres database.
de: Die Datenbank, die für die Postgres-Datenbank verwendet werden soll.

en: The user to use for the Postgres database.
de: Der Benutzer, der für die Postgres-Datenbank verwendet werden soll.

en: VectorDB Database
de: VectorDB-Datenbank

en: Failed to validate email: @error
de: E-Mail konnte nicht validiert werden: @error

en: Let's get you started! Enter your email address and we'll send you a code to sign in to <strong>amazee.ai</strong>.
de: Lassen Sie uns loslegen! Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Code zur Anmeldung bei <strong>amazee.ai</strong>.

en: Check your inbox. Enter the verification code we just sent to your email.
de: Überprüfen Sie Ihren Posteingang. Geben Sie den Bestätigungscode ein, den wir gerade an Ihre E-Mail gesendet haben.

en: No! Go back!
de: NEIN! Geh zurück!

en: The provided code is incorrect or has expired.
de: Der angegebene Code ist falsch oder abgelaufen.

en: This website has been connected to <strong>amazee.ai</strong>.
de: Diese Website wurde mit <strong>amazee.ai</strong> verlinkt.

en: This website has been disconnected from <strong>amazee.ai</strong>.
de: Diese Website wurde von <strong>amazee.ai</strong> getrennt.

en: amazee.ai Authentication
de: amazee.ai-Authentifizierung

en: Setup amazee.ai
de: amazee.ai einrichten

en: Refresh Models
de: Modelle aktualisieren

en: Failed to log out of amazee.ai: @error
de: Abmelden von amazee.ai fehlgeschlagen: @error

en: amazee.ai AI Provider
de: amazee.ai KI-Anbieter

en: This enables the use of amazee.ai AI for the AI module.
de: Dies ermöglicht die Nutzung von amazee.ai AI für das AI-Modul.

en: Setup amazee.ai AI Authentication
de: Richten Sie die AI-Authentifizierung von amazee.ai ein

en: amazee.ai AI Settings
de: amazee.ai AI-Einstellungen

en: AI Provider amazee.ai testing
de: KI-Anbieter amazee.ai testet

en: Mock amazee.ai services for testing purposes.
de: Scheinen Sie die Dienste von amazee.ai zu Testzwecken.

en: Failed to login to amazee.ai: @error
de: Anmeldung bei amazee.ai fehlgeschlagen: @error

en: amazee.ai login returned success with empty access token.
de: Die Anmeldung bei amazee.ai war erfolgreich und das Zugriffstoken war leer.

en: Failed to register with amazee.ai: @error
de: Registrierung bei amazee.ai fehlgeschlagen: @error

en: Failed to get current list of regions from amazee.ai: @error
de: Die aktuelle Liste der Regionen konnte nicht von amazee.ai abgerufen werden: @error

en: Failed to create private key amazee.ai: @error
de: Fehler beim Erstellen des privaten Schlüssels amazee.ai: @error

en: Failed to get existing private keys amazee.ai: @error
de: Vorhandene private Schlüssel konnten nicht abgerufen werden amazee.ai: @error

en: Failed to get existing private key @id from amazee.ai: @error
de: Der vorhandene private Schlüssel @id konnte nicht von amazee.ai abgerufen werden: @error

en: By entering your email address, you agree to amazee.ai's <a href="https://amazee.ai/terms-and-conditions">Terms of Service.</a>
de: Durch Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie den <a href="https://amazee.ai/terms-and-conditions">Nutzungsbedingungen</a> von amazee.ai zu

en: amazee.ai AI
de: amazee.ai KI

en: amazee.ai Vector Database
de: amazee.ai Vektordatenbank

en: No team_id provided for private key creation, will try to get it from /auth/me.
de: Keine team_id für die Erstellung des privaten Schlüssels angegeben, es wird versucht, ihn von /auth/me abzurufen.

en: The API key for amazee.ai AI to be loaded via Key module
de: Der API-Schlüssel für amazee.ai AI, der über das Schlüsselmodul geladen werden soll

en: The password to use for the Postgres database to be loaded via Key module.
de: Das Passwort, das für die Postgres-Datenbank verwendet werden soll, die über das Key-Modul geladen werden soll.

en: If enabled, redirect the admin user on login to the provider settings page if not configured.
de: Wenn diese Option aktiviert ist, leiten Sie den Administratorbenutzer bei der Anmeldung zur Seite mit den Anbietereinstellungen um, sofern nicht konfiguriert.

en: You are currently using a free anonymous trial account.
de: Sie nutzen derzeit ein kostenloses anonymes Testkonto.

en: This account has a very limited budget.
de: Dieses Konto verfügt über ein sehr begrenztes Budget.

en: You may want to disconnect and connect with a full user account.
de: Möglicherweise möchten Sie die Verbindung trennen und mit einem vollwertigen Benutzerkonto verbinden.

en: Are you sure you want to disconnect from <strong>amazee.ai</strong>?
de: Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung zu <strong>amazee.ai</strong> trennen möchten?

en: amazee.ai AI API Key
de: amazee.ai AI API-Schlüssel

en: Automatically created by the amazee.ai AI provider.
de: Automatisch erstellt vom amazee.ai AI-Anbieter.

en: amazee.ai AI Database Key
de: amazee.ai AI-Datenbankschlüssel

en: Successfully provisioned an anonymous amazee.ai trial account.
de: Ein anonymes amazee.ai-Testkonto wurde erfolgreich bereitgestellt.

en: The host to use for Amazee AI API calls.
de: Der Host, der für Amazee AI API-Aufrufe verwendet werden soll.

en: The host to use for LLM API calls.
de: Der Host, der für LLM-API-Aufrufe verwendet werden soll.

en: Ensure Amazee AI access
de: Stellen Sie den Zugriff auf Amazee AI sicher

en: amazee.ai trial account already provisioned.
de: amazee.ai-Testkonto bereits bereitgestellt.

en: amazee.ai trial account already provisioned, skipping.
de: amazee.ai-Testkonto bereits bereitgestellt, wird übersprungen.

en: Check Health
de: Überprüfen Sie die Gesundheit

en: LLM host or API key not configured
de: LLM-Host oder API-Schlüssel nicht konfiguriert

en: No models returned from LLM host
de: Vom LLM-Host wurden keine Modelle zurückgegeben

en: Failed to fetch models: @error
de: Modelle konnten nicht abgerufen werden: @error

en: An error occurred while retrieving the available regions. @error. Please consult the Drupal error log for full details.
de: Beim Abrufen der verfügbaren Regionen ist ein Fehler aufgetreten. @error. Bitte sehen Sie im Drupal-Fehlerprotokoll nach, um alle Einzelheiten zu erfahren.

en: We found an existing key for this host <em>@host</em>.
de: Wir haben einen vorhandenen Schlüssel für diesen Host <em>@host</em> gefunden.

en: Here are all of the keys found for your account <em>@email</em>:
de: Hier sind alle Schlüssel für Ihr Konto <em>@email</em>:

en: No keys found
de: Keine Schlüssel gefunden

en: Use selected key
de: Ausgewählte Taste verwenden

en: Or create a new key:
de: Oder erstellen Sie einen neuen Schlüssel:

en: Create new key
de: Neuen Schlüssel erstellen

en: Please select a key from the table.
de: Bitte wählen Sie einen Schlüssel aus der Tabelle aus.

en: Please enter a key name.
de: Bitte geben Sie einen Schlüsselnamen ein.

en: An error occurred while generating the private key. @error. Please consult the Drupal error log for full details.
de: Bei der Erstellung des privaten Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten. @error. Bitte sehen Sie im Drupal-Fehlerprotokoll nach, um alle Einzelheiten zu erfahren.

en: An error occurred while generating the private key. Please consult the Drupal error log for full details.
de: Beim Generieren des privaten Schlüssels ist ein Fehler aufgetreten. Ausführliche Informationen finden Sie im Drupal-Fehlerprotokoll.

en: Please select a region.
de: Bitte wählen Sie eine Region aus.

en: Last checked: @time
de: Zuletzt überprüft: @time

en: LLM URL
de: LLM-URL

en: Need support? Contact the amazee.ai team via email ai.support[at]amazee.io
de: Brauchen Sie Unterstützung? Kontaktieren Sie das amazee.ai-Team per E-Mail ai.support[at]amazee.io

en: Able to reach Postgres via the Amazee.io client.
de: Kann Postgres über den Amazee.io-Client erreichen.

en: Postgres Host
de: Postgres-Host

en: Failed to create management token: @error
de: Verwaltungstoken konnte nicht erstellt werden: @error

en: Failed to list management tokens: @error
de: Verwaltungstoken konnten nicht aufgelistet werden: @error

en: Failed to delete management token: @error
de: Verwaltungstoken konnte nicht gelöscht werden: @error

en: Failed to get team info: @error
de: Teaminformationen konnten nicht abgerufen werden: @error

en: Failed to get spend info for key: @error
de: Ausgabeninformationen für Schlüssel konnten nicht abgerufen werden: @error

en: No key info returned from LLM host
de: Vom LLM-Host wurden keine wichtigen Informationen zurückgegeben

en: Failed to fetch key info: @error
de: Schlüsselinformationen konnten nicht abgerufen werden: @error

en: LLM health check failed for @host. Status: @status, Body: @body
de: Die LLM-Integritätsprüfung für @host ist fehlgeschlagen. Status: @status, Text: @body

en: LLM health check failed for @host: @error
de: Die LLM-Integritätsprüfung ist für @host fehlgeschlagen: @error

en: LLM Key Name
de: LLM-Schlüsselname

en: Retrying request to @endpoint (attempt @attempt of @max): @message
de: Wiederholte Anfrage an @endpoint (Versuch @attempt von @max): @message

en: No regions are currently available. Please try again, or if the problem persists, contact the amazee.ai team via email ai.support[at]amazee.io
de: Derzeit sind keine Regionen verfügbar. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich per E-Mail an ai.support[at]amazee.io an das amazee.ai-Team

en: Manage your account at <a href=":url" target="_blank" rel="noopener">my.amazee.io</a>
de: Verwalten Sie Ihr Konto unter <a href=":url" target="_blank" rel="noopener">my.amazee.io</a>

en: Skipped amazee.ai trial account provisioning; configure an AI provider at /admin/config/ai/providers.
de: Bereitstellung des amazee.ai-Testkontos übersprungen; Konfigurieren Sie einen KI-Anbieter unter /admin/config/ai/providers.

en: Could not provision an amazee.ai trial account: @message. Configure an AI provider at /admin/config/ai/providers.
de: Es konnte kein amazee.ai-Testkonto bereitgestellt werden: @message. Konfigurieren Sie einen KI-Anbieter unter /admin/config/ai/providers.

en: About the amazee.ai Vector Database
de: Über die Vektordatenbank amazee.ai

en: Your amazee.ai private AI key includes a dedicated PostgreSQL database with the <a href=":pgvector">pgvector</a> extension enabled. The connection details (host, port, username, password and database name) are configured automatically when you connect on the <a href=":provider">amazee.ai provider settings page</a>.
de: Ihr privater AI-Schlüssel von amazee.ai enthält eine dedizierte PostgreSQL-Datenbank mit aktivierter <a href=":pgvector">pgvector</a>-Erweiterung. Die Verbindungsdetails (Host, Port, Benutzername, Passwort und Datenbankname) werden automatisch konfiguriert, wenn Sie auf der <a href=":provider">amazee.ai-Anbietereinstellungsseite</a> eine Verbindung herstellen.

en: <strong>Database Name</strong> is pre-filled with the database that amazee.ai allocated to your key. You generally should not change it.
de: <strong>Datenbankname</strong> ist vorab mit der Datenbank gefüllt, die amazee.ai Ihrem Schlüssel zugewiesen hat. Im Allgemeinen sollten Sie es nicht ändern.

en: <strong>Collection</strong> is the name of the table that will be created inside that database to hold the vectors for this server. The default is <code>amazee_ai</code>. The collection is created on save and cannot be renamed afterwards. Use only letters, numbers and underscores. If you plan to run more than one Search API server against the same database, give each one a unique collection name.
de: <strong>Sammlung</strong> ist der Name der Tabelle, die in dieser Datenbank erstellt wird, um die Vektoren für diesen Server zu speichern. Der Standardwert ist <code>amazee_ai</code>. Die Sammlung wird beim Speichern erstellt und kann anschließend nicht umbenannt werden. Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen und Unterstriche. Wenn Sie planen, mehr als einen Such-API-Server für dieselbe Datenbank auszuführen, geben Sie jedem Server einen eindeutigen Sammlungsnamen.

en: <strong>Number of dimensions</strong> is <em>not</em> set here. It is taken from the embedding model you select on this same form (under "Embeddings Engine"). Different models produce vectors of different sizes (some commonly used models use 1024 dimensions, others larger or smaller); refer to the documentation of the embedding model you choose for its exact value. Once a collection is created with a given dimension, every embedding written to it must match.
de: <strong>Anzahl der Dimensionen</strong> ist hier <em>nicht</em> festgelegt. Es wird dem Einbettungsmodell entnommen, das Sie in demselben Formular auswählen (unter „Einbettungs-Engine“). Verschiedene Modelle erzeugen Vektoren unterschiedlicher Größe (einige häufig verwendete Modelle verwenden 1024 Dimensionen, andere sind größer oder kleiner); Den genauen Wert finden Sie in der Dokumentation des von Ihnen gewählten Einbettungsmodells. Sobald eine Sammlung mit einer bestimmten Dimension erstellt wurde, müssen alle darin geschriebenen Einbettungen übereinstimmen.

en: <strong>Similarity Metric</strong> defaults to Cosine Similarity, which is the right choice for most modern embedding models. Only change it if your embedding model documentation explicitly recommends Euclidean Distance or Inner Product.
de: Die <strong>Ähnlichkeitsmetrik</strong> ist standardmäßig auf Kosinusähnlichkeit eingestellt, was für die meisten modernen Einbettungsmodelle die richtige Wahl ist. Ändern Sie es nur, wenn in der Dokumentation Ihres Einbettungsmodells ausdrücklich die euklidische Distanz oder das innere Produkt empfohlen wird.

en: The PostgreSQL database name. Pre-filled from your amazee.ai allocation; usually leave this as-is.
de: Der Name der PostgreSQL-Datenbank. Vorausgefüllt aus Ihrer amazee.ai-Zuteilung; Normalerweise lassen Sie dies so wie es ist.

en: The collection (table) to use inside the database. Created on save if it does not exist, and cannot be renamed afterwards. Default: <code>amazee_ai</code>. Use a unique name per Search API server if you have more than one.
de: Die Sammlung (Tabelle), die in der Datenbank verwendet werden soll. Wird beim Speichern erstellt, wenn es nicht existiert, und kann anschließend nicht umbenannt werden. Standard: <code>amazee_ai</code>. Verwenden Sie einen eindeutigen Namen pro Such-API-Server, wenn Sie mehr als einen haben.
