# French translation of AnimateCSS (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AnimateCSS (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "Comment"
msgstr "Commentaire"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
msgid "Repeat"
msgstr "Répéter"
msgid "Not installed"
msgstr "Non installé"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Delay"
msgstr "Délai"
msgid "Selector"
msgstr "Sélecteur"
msgid "Slow"
msgstr "Lent"
msgid "Fast"
msgstr "Rapide"
msgid "Customize"
msgstr "Personnaliser"
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
msgid "Selectors"
msgstr "Sélecteurs"
msgid "Repeating"
msgstr "Répétitives"
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
msgid "Local"
msgstr "Locale"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Speed"
msgstr "Vitesse"
msgid "Minimized"
msgstr "Minimisé"
msgid "Hover"
msgstr "Survol"
msgid "Click"
msgstr "Clic"
msgid "Uses"
msgstr "Utilisations"
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "- Any -"
msgstr "- Tout -"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Toutes les pages sauf celles listées"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Seulement les pages listées"
msgid "Save and go to list"
msgstr "Enregistrer et aller à la liste"
msgid "Hide sidebar panel"
msgstr "Masquer le panneau de la barre latérale"
msgid "Show sidebar panel"
msgstr "Afficher le panneau de la barre latérale"
msgid "Close sidebar panel"
msgstr "Fermer le panneau de la barre latérale"