# Swedish translation of Apigee (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apigee (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-06 11:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "aktiverad"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "disabled"
msgstr "ej aktiverad"
msgid "Last updated"
msgstr "Senast uppdaterad"
msgid "Developers"
msgstr "Utvecklare"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Password"
msgstr "Lösenord"
msgid "Required"
msgstr "Obligatoriskt"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "API"
msgstr "API"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Field name"
msgstr "Fältnamn"
msgid "N/A"
msgstr "Inte tillgänglig"
msgid "Caching"
msgstr "Cachning"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Now"
msgstr "Nu"
msgid "First name"
msgstr "Förnamn"
msgid "Last name"
msgstr "Efternamn"
msgid "Expires"
msgstr "Upphör att gälla"
msgid "Show"
msgstr "Visa"
msgid "Error handling"
msgstr "Felhantering"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sedan"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"
msgid "Keys"
msgstr "Nycklar"
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Error message"
msgstr "Felmeddelande"
msgid "Show details"
msgstr "Visa detaljer"
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
msgid "Analytics"
msgstr "Analys"
msgid "Credentials"
msgstr "Referenser"
msgid "Full HTML"
msgstr "Fullständig HTML"
msgid "There is no @label yet."
msgstr "Det finns ingen @label ännu."
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportera CSV"