apigee devportal (8.x-1.2) - en to th translation catalogue (84 entries)

en: Home
th: หน้าแรก

en: Title
th: หัวข้อ

en: Status
th: สถานะ

en: Username
th: ชื่อผู้ใช้งาน

en: Type
th: ประเภท

en: Subscribers
th: ผู้สมัคร

en: List
th: ดูลิสต์

en: Action
th: แอคชั่น

en: On
th: เปิด

en: File
th: ไฟล์

en: Date
th: วันที่

en: Search
th: ค้นหา

en: None
th: ไม่มี

en: Message
th: ข้อความ

en: No log messages available.
th: ไม่มี Log

en: Password
th: รหัสผ่าน

en: Weight
th: น้ำหนัก

en: Go to previous page
th: ไปหน้าก่อน

en: Go to parent page
th: ไปหน้าแม่

en: Go to next page
th: ไปหน้าถัดไป

en: Small
th: เล็ก

en: Large
th: ใหญ่

en: Region
th: ตำแหน่ง

en: Menu
th: เมนู

en: Issue
th: เล่มปี

en: n/a
th: ไม่มีข้อมูล

en: Picture
th: รูปภาพ

en: Content type
th: ชนิดของเนื้อหา

en: Email
th: อีเมล

en: Contact
th: ติดต่อ

en: Created
th: สร้างเมื่อ

en: Question
th: คำถาม

en: Answer
th: คำตอบ

en: All
th: ทั้งหมด

en: Last post
th: กระทู้ล่าสุด

en: Add content
th: เพิ่มเนื้อหา

en: Off
th: ปิด

en: Severity
th: ระดับความรุนแรง

en: Up
th: ขึ้น

en: Medium
th: ปานกลาง

en: Forum
th: กระดานสนทนา

en: Text color
th: สีของข้อความ

en: Blog
th: บล็อก

en: Add new comment
th: แสดงความเห็น

en: Tools
th: เครื่องมือ

en: Topics
th: หัวเรื่อง

en: Posts
th: ตั้งกระทู้

en: author
th: ผู้เขียน

en: Your message has been sent.
th: ข้อความของคุณถูกส่งเรียบร้อยแล้ว

en: People
th: บุคคล

en: Blogs
th: บล็อก

en: Video
th: วีดีโอ

en: Link color
th: สีของลิงก์

en: ‹ Previous
th: ‹ previous

en: Next ›
th: next ›

en: Published comments
th: ความคิดเห็นที่ตีพิมพ์

en: Go to first page
th: ไปหน้าแรก

en: Go to last page
th: ไปหน้าสุดท้าย

en: Administrator
th: ผู้ดูแลระบบ

en: Account
th: บัญชีผู้ใช้

en: Skip to main content
th: ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

en: About
th: เกี่ยวกับ

en: Permanent
th: ถาวร

en: Temporary
th: ชั่วคราว

en: No files available.
th: ไม่พบไฟล์ใดๆ

en: Delete comment
th: ลบความคิดเห็น

en: Posted in
th: เป็นความเห็นใน

en: Personal contact form
th: อนุญาตให้มีการติดต่อส่วนตัว

en: « First
th: « first

en: Last »
th: last »

en: Your virtual face or picture.
th: เลือกรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ของคุณ

en: Author name
th: ชื่อผู้เขียน

en: All content
th: เนื้อหาทั้งหมด

en: Operations links
th: ลิงค์สำหรับการปฏิบัติการ

en: Unapproved comments
th: ความคิดเห็นที่ยังไม่ได้รับอนุมัติ

en: Previous page
th: หน้าก่อนหน้า

en: Recent log messages
th: บันทึกข้อความล่าสุด

en: Text Formats
th: รูปแบบข้อความ

en: Node operations bulk form
th: การดำเนินการของโหนดจำนวนมาก

en: Links related to the active user account
th: Links related to the user account.

en: Administrative task links
th: Contains links to administrative tasks.

en: Site information links
th: Use this for linking to site information.

en: Site section links
th: Use this for linking to the main site sections.

en: User tool links, often added by modules
th: Contains links for site visitors. Some modules add their links here.
