# Hungarian translation of Attempt Management (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Attempt Management (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "Closed"
msgstr "Lezárt"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Confirm"
msgstr "Megerősít"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "Override"
msgstr "Felülírás"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Hidden"
msgstr "Rejtett"
msgid "Limit"
msgstr "Korlát"
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezés szerinti érték"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Temporary"
msgstr "Ideiglenes"
msgid "Lock"
msgstr "Lezárás"
msgid "Attempts"
msgstr "Próbálkozások"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitás azonosítója"
msgid "Display status"
msgstr "Megjelenés állapota"
msgid "- No override -"
msgstr "- Nincs felülírás -"