# Thai translation of Attempt Management (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Attempt Management (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Author"
msgstr "Author"
msgid "Closed"
msgstr "ปิด"
msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Confirm"
msgstr "ยืนยัน"
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"
msgid "Disabled"
msgstr "ปิดการใช้งาน"
msgid "Enabled"
msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "View"
msgstr "ดู"
msgid "Updated"
msgstr "Updated"
msgid "ID"
msgstr "ไอดี"
msgid "Created"
msgstr "สร้างเมื่อ"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "Duration"
msgstr "เวลาสอบ"
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Limit"
msgstr "จำกัด"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity type"
msgid "Temporary"
msgstr "ชั่วคราว"
msgid "Attempts"
msgstr "จำนวนการสอบ"
msgid "Entity ID"
msgstr "รหัสเอนทิตี"