# Ukrainian translation of Attempt Management (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Attempt Management (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Closed"
msgstr "Закрито"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Confirm"
msgstr "Підтвердити"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Override"
msgstr "Перевизначити"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
msgid "Hidden"
msgstr "Приховано"
msgid "Limit"
msgstr "Обмежувати"
msgid "Default value"
msgstr "Базове значення"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Temporary"
msgstr "Тимчасово"
msgid "Lock"
msgstr "Заблокувати"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID сутності"
msgid "Display status"
msgstr "Відображати статус"
msgid "- No override -"
msgstr "- Не переписувати -"
msgid "Field overrides"
msgstr "Перевизначення полів"