# Arabic translation of Attempt Management (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Attempt Management (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Closed"
msgstr "مغلق"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Confirm"
msgstr "تأكيد"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Override"
msgstr "تجاوز"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Property"
msgstr "الخاصية"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Limit"
msgstr "حد"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Temporary"
msgstr "مؤقت"
msgid "Lock"
msgstr "قفل"
msgid "Entity ID"
msgstr "معرّف الكينونة"