# Czech translation of Attempt Management (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Attempt Management (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-01 10:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Closed"
msgstr "Zavřená"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Override"
msgstr "Překrýt"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Duration"
msgstr "Trvání"
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Default value"
msgstr "Výchozí hodnota"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Temporary"
msgstr "Dočasný"
msgid "Lock"
msgstr "Zámek"
msgid "Attempts"
msgstr "Pokusy"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID entity"