# French translation of Automatic Updates (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Automatic Updates (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-06-05 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Update"
msgstr "Mettre à jour"
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
msgid "Experimental"
msgstr "Expérimental"
msgid ""
"Drupal root filesystem \"@root\" has insufficient space. There must be "
"at least @space megabytes free."
msgstr ""
"La racine du système de fichiers de Drupal \"@root\" ne dispose pas "
"de suffisamment d'espace. Il doit y avoir au moins @space mégaoctets "
"libres."
msgid ""
"Vendor filesystem \"@vendor\" has insufficient space. There must be at "
"least @space megabytes free."
msgstr ""
"Le système de fichiers du répertoire des bibliothèques tierces "
"\"@vendor\" n’a pas assez d’espace disponible. Il doit rester au "
"moins @space mégaoctets libres."