# Bulgarian translation of Basic Firewall (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Стойност"
msgid "Username"
msgstr "Потребителско име"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Log"
msgstr "Регистър"
msgid "Disabled"
msgstr "Деактивиран"
msgid "Enabled"
msgstr "Активиран"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Test"
msgstr "Тест"
msgid "Response"
msgstr "Отговор"
msgid "Password"
msgstr "Парола"
msgid "Weight"
msgstr "Тегло"
msgid "Variable"
msgstr "Променлив"
msgid "Import"
msgstr "Импортирай"
msgid "Export"
msgstr "Експорт"
msgid "Date format"
msgstr "Формат на датата"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Out of date"
msgstr "Не актуализирано"
msgid "Global settings"
msgstr "Общи настройки"
msgid "General"
msgstr "Общи"
msgid "Day"
msgstr "Ден"
msgid "Role"
msgstr "Роля"
msgid "Add rule"
msgstr "Добавяне на правило"
msgid "Delete rule"
msgstr "Изтриване на правило"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Language code"
msgstr "Код на език"
msgid "Edit rule"
msgstr "Редакция на правила"
msgid "Not writable"
msgstr "Без право за запис"
msgid "Rule type"
msgstr "Тип правило"