# Gujarati translation of Basic Firewall (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Value"
msgstr "મુલ્ય"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Remove"
msgstr "લોપ"
msgid "Log"
msgstr "નોંધણી"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Test"
msgstr "પરીક્ષણ"
msgid "Password"
msgstr "સાંકેતિક શબ્દ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Category"
msgstr "શ્રેણી"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Import"
msgstr "આયાત"
msgid "Date format"
msgstr "તારીખ બંધારણ"
msgid "Location"
msgstr "સ્થાન"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Day"
msgstr "દિવસ"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "Add rule"
msgstr "નિયમ ઉમેરો"
msgid "Condition"
msgstr "શરત"
msgid "Delete rule"
msgstr "નિયમ કાઢી નાખો"
msgid "Database name"
msgstr "સંગ્રહ સ્થાન નુ નામ"
msgid "Limit"
msgstr "મર્યાદા"
msgid "Exception"
msgstr "અપવાદ"
msgid "Language code"
msgstr "ભાષા સંકેત"