# Serbian translation of Basic Firewall (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Вредност"
msgid "Username"
msgstr "Корисничко име"
msgid "Item"
msgstr "Производ"
msgid "Subject"
msgstr "Предмет"
msgid "Remove"
msgstr "Уклони"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Size"
msgstr "Величина"
msgid "Message"
msgstr "Порука"
msgid "Password"
msgstr "Лозинка"
msgid "Weight"
msgstr "Тежина"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Import"
msgstr "Увоз"
msgid "Export"
msgstr "Извоз"
msgid "Path"
msgstr "Путања"
msgid "never"
msgstr "никада"
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
msgid "no"
msgstr "не"
msgid "Date format"
msgstr "Формат датума"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Day"
msgstr "Дан"
msgid "Role"
msgstr "Улога"
msgid "Provider"
msgstr "Провајдер"
msgid "Pattern"
msgstr "Образац"
msgid "Condition"
msgstr "Услов"
msgid "Database name"
msgstr "Назив базе података"
msgid "seconds"
msgstr "секунди"
msgid "Negate"
msgstr "Негација"
msgid "Language code"
msgstr "Кȏд језика"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Разликује велика и мала слова"