# Chinese, Traditional translation of Basic Firewall (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Value"
msgstr "數值"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Subject"
msgstr "Subject"
msgid "Log"
msgstr "日誌"
msgid "Disabled"
msgstr "停用"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "Logging"
msgstr "日誌"
msgid "File"
msgstr "檔案"
msgid "Test"
msgstr "測試"
msgid "Response"
msgstr "回覆"
msgid "Password"
msgstr "密碼"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Variable"
msgstr "變數"
msgid "Import"
msgstr "匯入"
msgid "Export"
msgstr "匯出"
msgid "Date format"
msgstr "日期格式"
msgid "Host"
msgstr "主機"
msgid "Out of date"
msgstr "已過期"
msgid "Global settings"
msgstr "全局設定"
msgid "Conditions"
msgstr "條件"
msgid "Advanced"
msgstr "進階"
msgid "Cache directory"
msgstr "快取目錄"
msgid "Address"
msgstr "地址"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Security"
msgstr "安全性"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Operator"
msgstr "運算元"
msgid "Add rule"
msgstr "新增規則"
msgid "Condition"
msgstr "條件"
msgid "Delete rule"
msgstr "刪除規則"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Database name"
msgstr "資料庫名稱"
msgid "Port"
msgstr "連接埠"
msgid "API key"
msgstr "API 金鑰"
msgid "Negate"
msgstr "否定"
msgid "Missing"
msgstr "遺失"
msgid "Storage"
msgstr "儲存區"
msgid "Exception"
msgstr "例外狀況"
msgid "Language code"
msgstr "語言代碼"
msgid "Not configured"
msgstr "未配置"
msgid "Log only"
msgstr "僅記錄"
msgid "Edit rule"
msgstr "編輯規則"
msgid "Case sensitive"
msgstr "區分大小寫"
msgid "Formatter"
msgstr "格式器："
msgid "Not writable"
msgstr "無法寫入"
msgid "Rule type"
msgstr "規則"
msgid "Syslog facility"
msgstr "系統日誌工具"
msgid "HTTP status code"
msgstr "HTTP 狀態碼"