# Tuvan translation of Basic Firewall (2.0.0-beta12)
# Copyright (c) 2026 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic Firewall (2.0.0-beta12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-30 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Operations"
msgstr "Күүcедирилер"
msgid "Username"
msgstr "Ажыглакчының ады"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "yes"
msgstr "ийе"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Cancel"
msgstr "Соксаары"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Message"
msgstr "Чагаа"
msgid "Password"
msgstr "Чажыт сөс"
msgid "Category"
msgstr "Бөлүк"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "Import"
msgstr "Импорттаары"
msgid "Sunday"
msgstr "Улуг хүн"
msgid "Monday"
msgstr "Бир дугаар хүн"
msgid "Tuesday"
msgstr "Ийи дугаар хүн"
msgid "Wednesday"
msgstr "Үш дугаар хүн"
msgid "Thursday"
msgstr "Дөрт дугаар хүн"
msgid "Friday"
msgstr "Беш дугаар хүн"
msgid "Saturday"
msgstr "Чартык улуг хүн"
msgid "never"
msgstr "кажан-даа эвес"
msgid "Error"
msgstr "Алдаг"
msgid "no"
msgstr "чок"
msgid "Block"
msgstr "Аптара"
msgid "Never"
msgstr "Кажан-даа евес"
msgid "Filter"
msgstr "Шүүрээри"
msgid "Day"
msgstr "Хүн"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Blocked"
msgstr "Кызыгаарлаан"
msgid "- Select -"
msgstr "- Шилиири -"