# Gujarati translation of Belgrade (3.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgrade (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "પત્રકો"
msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Title"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Previous"
msgstr "પાછળનું"
msgid "Next"
msgstr "આગળ"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Read more"
msgstr "આગળ વાંચો"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Message"
msgstr "સંદેશ"
msgid "Center"
msgstr "કેન્દ્ર"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Default"
msgstr "મૂળભૂત"
msgid "View"
msgstr "જુઓ"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"તમને આ પ્રુષ્ઠ જોવાની "
"પરવાનગી નથી"
msgid "Access denied"
msgstr "ઉપયોગ નકારવામા આવ્યો"
msgid "Page title"
msgstr "પાનાનું શીર્ષક"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Bottom"
msgstr "નીચે"
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Background color"
msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ રંગ"
msgid "Text color"
msgstr "લખાણ રંગ"
msgid "Appearance"
msgstr "દેખાવ"
msgid "Add new comment"
msgstr "નવી ટિપ્પણી ઉમેરો"
msgid "Close"
msgstr "બંધ"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "Top left"
msgstr "ઉપર ડાબી બાજુ"
msgid "Top right"
msgstr "ઉપર જમણું બાજુ"
msgid "Page not found"
msgstr "પ્રુષ્ઠ મળ્યું નહિ"
msgid "Account"
msgstr "ખાતુ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ"
msgid "Error message"
msgstr "ભૂલ સંદેશ"
msgid "Status message"
msgstr "સ્થિતિ સંદેશો"