# Gujarati translation of Black Hole (8.x-1.25)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (8.x-1.25)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02 02:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Slideshow"
msgstr "સ્લાઇડ શો"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Search"
msgstr "શોધ"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Center"
msgstr "કેન્દ્ર"
msgid "Help"
msgstr "મદદ"
msgid "Large"
msgstr "મોટું"
msgid "Updated"
msgstr "અધતન થયું"
msgid "Page title"
msgstr "પાનાનું શીર્ષક"
msgid "Page"
msgstr "પ્રુષ્ઠ"
msgid "Normal"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Up"
msgstr "ઉપર"
msgid "Add new comment"
msgstr "નવી ટિપ્પણી ઉમેરો"
msgid "Tools"
msgstr "સાધનો"
msgid "ago"
msgstr "પહેલા"
msgid "Topics"
msgstr "વિષયો"
msgid "Left"
msgstr "ડાબે"
msgid "Right"
msgstr "જમણે"
msgid "Skip to main content"
msgstr "મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ"
msgid "Date only"
msgstr "માત્ર તારીખ"