# Polish translation of Buy Me a Coffee (1.0.11)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Buy Me a Coffee (1.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Align"
msgstr "Wyrównaj"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Font Family"
msgstr "Rodzina czcionek"
msgid "Pink"
msgstr "Różowy"
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
msgid "Orange"
msgstr "Pomorańczowy"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Yellow"
msgstr "Żółty"