# Ukrainian translation of Buy Me a Coffee (1.0.12)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Buy Me a Coffee (1.0.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-02 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Background Color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Red"
msgstr "Червоний"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Font Family"
msgstr "Гарнітура шрифту"
msgid "Violet"
msgstr "Фіолетовий"
msgid "Pink"
msgstr "Рожевий"
msgid "Green"
msgstr "Зелений"
msgid "Blue"
msgstr "Синій"
msgid "Orange"
msgstr "Помаранчевий"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Yellow"
msgstr "Жовтий"
msgid "Configure the module"
msgstr "Налаштувати модуль"
msgid "Custom color"
msgstr "Обраний колір"
msgid "Custom Text"
msgstr "Власний текст"