Brainstorm profile (8.x-1.0-beta4) - en to sk translation catalogue (424 entries)

en: Home
sk: Domov

en: Title
sk: Názov

en: Body
sk: Text

en: Previous
sk: Predchádzajúce

en: Next
sk: Ďalej

en: Status
sk: Stav

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Submit
sk: Odoslať

en: Operations
sk: Operácie

en: Content
sk: Obsah

en: Value
sk: Hodnota

en: Username
sk: Používateľské meno

en: Development
sk: Vývoj

en: Group
sk: Skupina

en: Type
sk: Typ

en: Author
sk: Autor

en: List
sk: Zoznam

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: Description
sk: Popis

en: Language
sk: Jazyk

en: Read more
sk: Čítať ďalej

en: more
sk: viac

en: Enable
sk: Povoliť

en: Disable
sk: Vypnúť

en: optional
sk: voliteľné

en: Article
sk: Článok

en: Enabled
sk: Povolené

en: Administration
sk: Administrácia

en: Comments
sk: Komentáre

en: More
sk: Viac

en: On
sk: Zapnúť

en: Tags
sk: Značky

en: Yes
sk: Áno

en: Content types
sk: Typy obsahu

en: Version
sk: Verzia

en: all
sk: všetko

en: File
sk: Súbor

en: Edit
sk: Upraviť

en: Date
sk: Dátum

en: Size
sk: Veľkosť

en: Search
sk: Vyhľadávanie

en: None
sk: Žiadne

en: This action cannot be undone.
sk: Túto akciu nemožno vrátiť späť.

en: Number
sk: Číslo

en: - None -
sk: - Žiadne -

en: Weight
sk: Váha

en: Link
sk: Odkaz

en: Image
sk: Obrázok

en: Parent
sk: Nadradený

en: Parents
sk: Nadradené

en: none
sk: žiadne

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Feed
sk: Kanál správ

en: Name
sk: Názov

en: Import
sk: Importovať

en: Book
sk: Rezervácia

en: Export
sk: Exportovať

en: Taxonomy term
sk: Termín taxonómie

en: General settings
sk: Všeobecné nastavenia

en: Label
sk: Označenie

en: Save
sk: Uložiť

en: Help
sk: Pomoc

en: Default
sk: Predvolené

en: Summary
sk: Zhrnutie

en: Update
sk: Aktualizovať

en: Core
sk: Jadro

en: Views
sk: Zobrazenia

en: Path
sk: Cesta

en: Filename
sk: Názov súboru

en: Region
sk: Umiestnenie

en: Updated
sk: Aktualizované

en: Layout
sk: Rozloženie

en: Components
sk: Komponenty

en: Statistics
sk: Štatistiky

en: Attachment
sk: Príloha

en: Picture
sk: Obrázok

en: User
sk: Používateľ

en: Content type
sk: Typ obsahu

en: Configure
sk: Konfigurovať

en: Files
sk: Súbory

en: Options
sk: Nastavenia

en: Separator
sk: Oddeľovač

en: Exclude
sk: Vylúčiť

en: Vertical
sk: Zvislo

en: The name of the menu.
sk: Názov menu.

en: All
sk: Všetky

en: Active
sk: Aktívny

en: Page title
sk: Názov stránky

en: Block
sk: Blok

en: Page
sk: Strana

en: Node types
sk: Typy uzlov

en: Added
sk: Pridané

en: Site
sk: Stránka

en: Off
sk: Vypnúť

en: Footer
sk: Päta

en: Inline
sk: V riadku

en: Menu link
sk: Odkaz v menu

en: Roles
sk: Kategórie používateľov

en: Comment
sk: Komentár

en: Published
sk: Zverejnené

en: Promoted to front page
sk: Zobrazené na titulnej strane

en: URL alias
sk: Alias URL adresy

en: Term ID
sk: ID termínu

en: E-mail address
sk: E-mailová adresa

en: Last access
sk: Posledný prístup

en: Fields
sk: Polia

en: Count
sk: Počet

en: Conditions
sk: Podmienky

en: Normal
sk: Normálny

en: Last update
sk: Posledná aktualizácia

en: Node Types
sk: Typy uzlov

en: Width
sk: Šírka

en: Thumbnail
sk: Miniatúra

en: State
sk: Stav

en: Desc
sk: Zostupne

en: Verbose
sk: Sledovanie zmien

en: Display alias changes (except during bulk updates).
sk: Zobraziť zmeny aliasov (okrem prebiehajúcich hromadných aktualizácií)

en: Replace by separator
sk: Nahradiť oddeľovačom

en: Maximum alias length
sk: Maximálna dĺžka aliasu

en: Maximum component length
sk: Maximálna dĺžka komponentu

en: Update action
sk: Aktualizovať akciu

en: Strings to Remove
sk: Reťazce na odstránenie

en: Provides a mechanism for modules to automatically generate aliases for the content they manage.
sk: Poskytuje mechanizmus pre moduly na automatické generovanie aliasov pre obsah ktorý manažujú.

en: Forum
sk: Fórum

en: Configuration
sk: Konfigurácia

en: Other
sk: Ostatné

en: Role
sk: Kategória používateľov

en: Select all
sk: Vybrať všetko

en: User login
sk: Prihlásenie

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
sk: Na stránke @site momentálne prebieha údržba. Onedlho by mala byť opäť v prevádzke. Ďakujeme vám za trpezlivosť.

en: Button
sk: Tlačidlo

en: Last
sk: Posledné

en: Rows
sk: Riadky

en: Cache
sk: Vyrovnávacia pamäť

en: Provider
sk: Poskytovateľ

en: Tools
sk: Nástroje

en: Arguments
sk: Argumenty

en: Filters
sk: Filtre

en: Order
sk: Poradie

en: Recent comments
sk: Nedávne komentáre

en: Random
sk: Náhodný

en: Pattern
sk: Vzor

en: Additional options
sk: Dodatočné nastavenia

en: Profile name
sk: Meno profilu

en: Profile
sk: Profil

en: Save settings
sk: Uložiť nastavenia

en: Sort by
sk: Zoradiť podľa

en: Hidden
sk: Skryté

en: Root
sk: Najvyššia úroveň

en: Tokens
sk: Tokeny

en: Clear
sk: Vyčistiť

en: Member for
sk: Členom už

en: site
sk: webstránka

en: Languages
sk: Jazyky

en: Features
sk: Vlastnosti

en: Available tokens
sk: Dostupné tokeny

en: First
sk: Prvý

en: Map
sk: Mapa

en: Randomize
sk: Náhodne

en: author
sk: autor

en: Entity
sk: Entita

en: Revert
sk: Vrátiť

en: Caption
sk: Popis

en: profile
sk: profil

en: People
sk: Používatelia

en: Blocked
sk: Blokovaný

en: Asterisk
sk: Hviezdička

en: Missing
sk: Chýbajúci

en: Installed
sk: Inštalované

en: Duplicate
sk: Duplikovať

en: Reversed
sk: Obrátený

en: Changed
sk: Zmenené

en: Relationship
sk: Vzťah

en: ‹ Previous
sk: ‹ Predchádzajúci

en: Next ›
sk: Ďalej

en: Unpublished
sk: Nezverejnené

en: Tabs
sk: Záložky

en: Apply
sk: Použiť

en: Information
sk: Informácia

en: Authors
sk: Autori

en: Block description
sk: Popis bloku

en: Blocks
sk: Bloky

en: Menus
sk: Menu

en: Above
sk: Nad

en: Used in
sk: Použité v

en: Permission
sk: Oprávnenie

en: Hide
sk: Skryť

en: Extension
sk: Rozšírenie

en: Keys
sk: Kľúče

en: The automatically generated alias %original_alias conflicted with an existing alias. Alias changed to %alias.
sk: Automaticky generovaný alias %original_alias je už použitý. Alias bol zmenený na %alias.

en: Delete aliases
sk: Vymazať aliasy

en: Automatic alias
sk: Automatický alias

en: Character used to separate words in titles. This will replace any spaces and punctuation characters. Using a space or + character can cause unexpected results.
sk: Znak používaný na oddeľovanie slov v názvoch. Nahradí všetky medzery a interpunkciu. Ak použijete medzeru alebo + bude to mať nepriaznivé následky.

en: Character case
sk: Veľkosť znakov

en: Do nothing. Leave the old alias intact.
sk: Nerobte nič. Nechajte starý alias nedotknutý.

en: Create a new alias. Leave the existing alias functioning.
sk: Vytvoriť nový alias. Aktuálny alias ponechať funkčný.

en: Create a new alias. Delete the old alias.
sk: Vytvoriť nový alias. Vymazať starý alias.

en: Transliterate prior to creating alias
sk: Prepísať pred vytvorením aliasu

en: Filters the new alias to only letters and numbers found in the ASCII-96 set.
sk: Filtrovať nový alias len použitím písmen a čísel nachádzajúcich sa v ASCII-96 tabuľke.

en: No action (do not replace)
sk: Žiadna akcia (nenahrádzať)

en: Delete all aliases. Number of aliases which will be deleted: %count.
sk: Odstrániť všetky aliasy. Počet aliasov, ktoré budú odstránené: %count.

en: Delete aliases for all @label. Number of aliases which will be deleted: %count.
sk: Vymazať aliasy pre všetky @label. Počet aliasov, ktoré budú vymazané: %count.

en: Delete aliases now!
sk: Vymazať aliasy!

en: All of your path aliases have been deleted.
sk: Všetky vaše aliasy ciest boli vymazané.

en: Administrator
sk: Administrátor

en: Overlay
sk: Vrstva

en: No comments available.
sk: Žiadne komentáre nie sú dostupné.

en: Packages
sk: Balíky

en: Package
sk: Balík

en: A user is considered online for this long after they have last viewed a page.
sk: Používateľ sa považuje za online v tomto čase od posledného zobrazenia stránky.

en: Context
sk: Kontext

en: Pager
sk: Stránkovanie

en: Offset
sk: Ofset

en: Machine name
sk: Strojový názov

en: Node count
sk: Počet uzlov

en: Company name
sk: Názov firmy

en: About
sk: Informácie o

en: Unpublish comment
sk: Nezverejnený komentár

en: Block type
sk: Typ bloku

en: Speed
sk: Rýchlosť

en: Patterns
sk: Vzory

en: Entity type
sk: Typ entity

en: Do you really want to continue?
sk: Naozaj chcete pokračovať?

en: pixels
sk: pixelov

en: Custom format
sk: Vlastný formát

en: No content available.
sk: Žiaden obsah nie je dostupný.

en: IP address
sk: IP adresa

en: Primary tabs
sk: Primárne karty

en: Secondary tabs
sk: Sekundárne karty

en: Bundle
sk: Zväzok

en: Permanent
sk: Natrvalo

en: Temporary
sk: Dočasne

en: No files available.
sk: Žiadne súbory nie sú dostupné.

en: Root term
sk: Koreňový termín

en: Comma
sk: Čiarka

en: Semicolon
sk: Bodkočiarka

en: Uses
sk: Používa

en: Frontpage
sk: Titulná strana

en: MIME type
sk: MIME typ

en: Upload date
sk: Dátum nahrania

en: The size of the file.
sk: Veľkosť súboru.

en: Menu links
sk: Odkazy v menu

en: Custom button URL
sk: URL vlastného tlačidla

en: Publish comment
sk: Zverejniť komentár

en: Slash
sk: Lomítko

en: No alias
sk: Žiaden alias

en: Current date
sk: Aktuálny dátum

en: Items per page
sk: Položky na stránku

en: - All -
sk: - Všetky -

en: Machine-readable name
sk: Strojovo čitateľný názov

en: Who's new
sk: Kto je nový

en: Link ID
sk: ID odkazu

en: Personal contact form
sk: Osobný kontaktný formulár

en: Who's online
sk: Kto je online

en: « First
sk: «

en: Last »
sk: »

en: Base name
sk: Základný názov

en: Show more
sk: Zobraziť viac

en: Published status
sk: Stav zverejnenia

en: Pager type
sk: Typ stránkovania

en: Monthly archive
sk: Mesačný archív

en: Dependencies
sk: Závislosti

en: Edit URL
sk: Upraviť URL

en: Main page content
sk: Hlavný obsah stránky

en: Full comment
sk: Celý komentár

en: Save comment
sk: Uložiť komentár

en: Image linked to content
sk: Obrázok previazaný s obsahom

en: Revision log message
sk: Správa do záznamu revízií

en: Recent content
sk: Najnovší obsah

en: No front page content has been created yet.
sk: Obsah titulnej stránky zatiaľ nebol vytvorený.

en: Find and manage content.
sk: Vyhľadať a spravovať obsah

en: No people available.
sk: Nie sú dostupný žiadni používatelia.

en: Find and manage people interacting with your site.
sk: Nájsť a spravovať ľudí, ktorí sú aktívni na vašich stránkach.

en: Basic page
sk: Základná stránka

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
sk: Použite <em>základné stránky</em> pre statický obsah, ako napr. stránka 'O nás'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
sk: Použite značky na zoskupenie článkov do kategórií podľa podobných tém.

en: Image style
sk: Štýl obrázka

en: Display all items
sk: Zobraziť všetky položky

en: Display a specified number of items
sk: Zobraziť určené množstvo položiek

en: Machine Name
sk: Strojový názov

en: No tokens available.
sk: Nie sú k dispozícii žiadne tokeny.

en: Click a token to insert it into the field you've last clicked.
sk: Kliknutím na token ho vložíte do poľa, na ktoré ste naposledy klikli.

en: Translation source node
sk: Zdrojový obsah prekladu

en: Provides a user interface for the Token API and some missing core tokens.
sk: Poskytuje používateľské rozhranie pre Token API a niektoré chýbajúce základné tokeny.

en: Insert this token into your form
sk: Vložte tento token do svojho formulára

en: First click a text field to insert your tokens into.
sk: Najprv kliknite na textové pole, do ktorého chcete vložiť tokeny.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
sk: Použite <em>články</em> pre časovo obmedzený obsah ako sú novinky, tlačové správy či blogové príspevky.

en: Current page
sk: Aktuálna stránka

en: The explanation of the most recent changes made to the node.
sk: Vysvetlenie najnovších zmien vykonaných v obsahu.

en: The title of the current page.
sk: Názov aktuálnej stránky.

en: The URL of the current page.
sk: Adresa URL aktuálnej stránky.

en: The page number of the current page when viewing paged lists.
sk: Číslo aktuálnej stránky pri zobrazovaní stránkovaných zoznamov.

en: The source node for this current node's translation set.
sk: Zdrojový obsah pre prekladovú sadu tohto aktuálneho obsahu.

en: Account cancellation URL
sk: Adresa URL na zrušenie účtu

en: The URL of the confirm delete page for the user account.
sk: Adresa URL stránky na potvrdenie odstránenia používateľského účtu.

en: One-time login URL
sk: Jednorazová adresa URL na prihlásenie

en: The URL of the one-time login page for the user account.
sk: Adresa URL jednorazovej prihlasovacej stránky pre používateľský účet.

en: Tokens related to menu links.
sk: Tokeny súvisiace s odkazmi na menu.

en: The unique ID of the menu link.
sk: Jedinečné ID odkazu menu.

en: The title of the menu link.
sk: Názov odkazu menu.

en: The URL of the menu link.
sk: Adresa URL odkazu menu.

en: The menu link's parent.
sk: Nadradený odkaz menu.

en: Tokens related to the current page request.
sk: Tokeny súvisiace s aktuálnou požiadavkou na stránku.

en: Page number
sk: Číslo strany

en: The book page associated with the node.
sk: Stránka knihy spojená s obsahom.

en: The menu link for this node.
sk: Odkaz na menu pre tento obsah.

en: An error occurred while processing @operation with arguments : @args
sk: Pri spracovaní operácie @operation s argumentmi došlo k chybe : @args

en: Update URL alias
sk: Aktualizovať URL alias

en: Bulk update
sk: Hromadná aktualizácia

en: View mode
sk: Režim zobrazenia

en: Manage user accounts, roles, and permissions.
sk: Spravovať používateľské účty, kategórie používateľov a oprávnení.

en: The menu link's root.
sk: Koreňový odkaz menu.

en: Changed date
sk: Dátum zmeny

en: Weight for @title
sk: Váha pre @title

en: Footer menu
sk: Menu v päte

en: Asc
sk: Vzostupne

en: The extension of the file.
sk: Prípona súboru.

en: Tokens related to the current date and time.
sk: Tokeny súvisiace s aktuálnym dátumom a časom.

en: The URL of the @entity.
sk: URL adresa @entity.

en: The content type of the node.
sk: Typ obsahu.

en: Tokens related to content types.
sk: Tokeny súvisiace s typmi obsahu.

en: The name of the content type.
sk: Názov typu obsahu.

en: The unique machine-readable name of the content type.
sk: Jedinečný strojovo čitateľný názov typu obsahu.

en: The optional description of the content type.
sk: Nepovinný opis typu obsahu.

en: The number of nodes belonging to the content type.
sk: Počet obsahov patriacich do typu obsahu.

en: The URL of the content type's edit page.
sk: Adresa URL stránky pre úpravu typu obsahu.

en: The URL of the taxonomy term's edit page.
sk: Adresa URL stránky pre úpravu taxonómie.

en: The unique machine-readable name of the vocabulary.
sk: Jedinečný strojovo čitateľný názov slovníka.

en: The URL of the vocabulary's edit page.
sk: Adresa URL stránky pre úpravy slovníka.

en: The specific argument of the current page (e.g. 'arg:1' on the page 'node/1' returns '1').
sk: Konkrétny argument aktuálnej stránky (napr. 'arg:1' na stránke 'node/1' vráti '1').

en: Tokens related to URLs.
sk: Tokeny súvisiace s adresami URL.

en: Relative URL
sk: Relatívna URL

en: The relative URL.
sk: Relatívna URL.

en: Absolute URL
sk: Absolútna URL

en: The absolute URL.
sk: Absolútna URL.

en: Tokens related to menus.
sk: Tokeny súvisiace s menu.

en: The unique machine-readable name of the menu.
sk: Jedinečný strojovo čitateľný názov menu.

en: The optional description of the menu.
sk: Nepovinný popis menu.

en: Menu link count
sk: Počet odkazov v menu

en: The number of menu links belonging to the menu.
sk: Počet odkazov menu patriacich do menu.

en: The URL of the menu's edit page.
sk: Adresa URL stránky úprav menu.

en: The menu of the menu link.
sk: Menu odkazu menu.

en: The URL of the menu link's edit page.
sk: Adresa URL stránky úprav odkazu menu.

en: Underscore
sk: Podčiarkovník

en: The user roles associated with the user account.
sk: Používateľské kategórie priradené k používateľskému účtu.

en: Brief URL
sk: Krátka adresa URL

en: The URL without the protocol and trailing backslash.
sk: Adresa URL bez protokolu a koncového spätného lomítka.

en: Tokens related to arrays of strings.
sk: Tokeny súvisiace s poliami reťazcov.

en: The first element of the array.
sk: Prvý element v array.

en: The last element of the array.
sk: Posledný element v array.

en: The number of elements in the array.
sk: Počet položiek v array.

en: The array reversed.
sk: Obrátený array.

en: The array of keys of the array.
sk: Array s kľúčov.

en: Imploded
sk: Implodovaný

en: The values of the array joined together with a custom string in-between each value.
sk: Hodnoty array spojené s vlastným reťazcom medzi jednotlivými hodnotami.

en: Single quotation marks (apostrophe)
sk: Jednoduché úvodzovky (apostrof)

en: Hyphen
sk: Pomlčka

en: Left curly bracket
sk: Ľavá zložená zátvorka

en: Left square bracket
sk: Ľavá hranatá zátvorka

en: Right curly bracket
sk: Pravá zložená zátvorka

en: Right square bracket
sk: Pravá hranatá zátvorka

en: Plus sign
sk: Znak plus

en: Equal sign
sk: Znak rovnosti

en: Percent sign
sk: Znak percent

en: Dollar sign
sk: Znak dolára

en: At sign
sk: Zavináč

en: Left parenthesis
sk: Ľavá zátvorka

en: Right parenthesis
sk: Pravá zátvorka

en: Question mark
sk: Otáznik

en: Less-than sign
sk: Znak menšie ako

en: Greater-than sign
sk: Znak väčší ako

en: Backslash
sk: Spätné lomítko

en: A date in '@type' format. (%date)
sk: Dátum vo formáte @type. (%date)

en: The root term of the taxonomy term.
sk: Koreňový termín taxonómie.

en: File byte size
sk: Veľkosť súboru v bajtoch

en: The size of the file, in bytes.
sk: Veľkosť súboru v bajtoch

en: Query string value
sk: Hodnota reťazca query

en: The value of a specific query string field of the current page.
sk: Hodnota konkrétneho poľa reťazca query na aktuálnej stránke.

en: A random number from 0 to @max.
sk: Náhodné číslo od 0 do @max.

en: A random hash. The possible hashing algorithms are: @hash-algos.
sk: Náhodný hash. Dostupné hashovacie algoritmy sú: @hash-algos.

en: Attempting to perform token replacement for token type %type without required data
sk: Pokus o vykonanie náhrady tokenu pre typ tokenu %type bez požadovaných údajov

en: Entity Reference
sk: Odkaz na entitu

en: @type field.
sk: @type pole.

en: No tokens available
sk: Nie sú k dispozícii žiadne tokeny

en: Token registry caches cleared.
sk: Bola vymazaná vyrovnávacia pamäť registra tokenov.

en: The path component of the URL.
sk: Zložka cesty adresy URL.

en: Unaliased URL
sk: Adresa URL bez aliasu

en: The unaliased URL.
sk: Adresa URL bez aliasu

en: The specific value of the array.
sk: Konkrétna hodnota v array.

en: The list of available tokens that can be used in e-mails is provided below.
sk: Zoznam dostupných tokenov, ktoré možno použiť v e-mailoch, je uvedený nižšie.

en: Generate automatic URL alias
sk: Vygenerovať alias URL adresy automaticky

en: An array of all the term's parents, starting with the root.
sk: Pole všetkých rodičov termínu, začínajúc koreňom.

en: An array of all the menu link's parents, starting with the root.
sk: Pole všetkých rodičovských odkazov menu, začínajúc koreňovým odkazom.

en: Third party settings
sk: Nastavenia tretej strany

en: Original @entity
sk: Pôvodné @entity

en: The original @entity data if the @entity is being updated or saved.
sk: Pôvodné údaje @entity, ak sa @entita aktualizuje alebo ukladá.

en: The base name of the file.
sk: Základný názov súboru.

en: This field supports tokens.
sk: Toto pole podporuje tokeny.

en: Browse available tokens.
sk: Prehľadávať dostupné tokeny.

en: Installation profile
sk: Inštalačný profil

en: Custom block library
sk: Vlastné bloky

en: Format type machine name
sk: Strojový názov typu formátu

en: Visually Hidden
sk: Vizuálne skryté

en: Default comments
sk: Predvolené komentáre

en: Allows commenting on content
sk: Povoliť komentovanie obsahu

en: Recursive rendering detected when rendering entity @entity_type @entity_id. Aborting rendering.
sk: Pri renderovaní entity @entity_type @entity_id bolo zistené  rekurzívne vykresľovanie. Renderovanie bolo prerušené.

en: User account menu
sk: Používateľské menu

en: Enter a comma-separated list. For example: Amsterdam, Mexico City, "Cleveland, Ohio"
sk: Zadajte zoznam oddelený čiarkou. Napríklad: Amsterdam, Mexico City, "Cleveland, Ohio"

en: Basic HTML
sk: Základné HTML

en: Available variables are: [site:name], [site:url], [user:display-name], [user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].
sk: K dispozícii sú tieto premenné: [site:name], [site:url], [user:display-name], [user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].

en: Find and manage custom blocks.
sk: Nájsť a spravovať vlastné bloky.

en: Find and manage files.
sk: Vyhľadať a spravovať súbory.

en: Content belonging to a certain taxonomy term.
sk: Obsah patriaci k určitému termínu taxonómie.

en: There are no custom blocks available.
sk: Žiadne vlastné bloky nie sú dostupné.

en: Find and manage content
sk: Nájsť a spravovať obsah.

en: Welcome to [site:name]
sk: Vitajte na [site:name]

en: Name or email contains
sk: Meno alebo email obsahujú

en: @type field. Also known as %labels.
sk: @type pole. Známe aj ako %labels.

en: Tokens or token types not defined as arrays
sk: Tokeny alebo typy tokenov, ktoré nie sú definované ako array

en: Tokens or token types missing name property
sk: Chýbajúca vlastnosť tokenov alebo typov tokenov

en: Token types do not have any tokens defined
sk: Typy tokenov nemajú definované žiadne tokeny

en: Token types are not defined but have tokens
sk: Typy tokenov nie sú definované, ale majú tokeny

en: Token or token types are defined by multiple modules
sk: Typy tokenov sú definované viacerými modulmi
