# Romanian translation of Canvas Page Menu (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Page Menu (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-24 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Menu link"
msgstr "Link Meniu"
msgid "Menu settings"
msgstr "Opțiuni de meniu"
msgid "Menu link title"
msgstr "Titlul legăturii de meniu"
msgid "Parent link"
msgstr "Legătură părinte"
msgid "Provide a menu link"
msgstr "Furnizează legătura în meniu"
msgid "Shown when hovering over the menu link."
msgstr "Afișat la trecerea peste legătura din meniu"
msgid ""
"Menu links with lower weights are displayed before links with higher "
"weights."
msgstr ""
"Legăturile de meniu cu lățimi mai mici sunt afișate înaintea "
"legăturilor cu lățimi mai mari."
msgid "Menu machine name"
msgstr "Numele mașină al meniului"