# German translation of Canvas Palette (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Palette (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-16 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Erweiterte Einstellungen"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Padding"
msgstr "Innenabstand"
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch abspielen"
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hauptnavigation"
msgid "Popup settings"
msgstr "Popup-Einstellungen"
msgid "Background gradient"
msgstr "Hintergrundverlauf"
msgid "Background image"
msgstr "Hintergrundbild"
msgid "Background overlay"
msgstr "Hintergrundüberlagerung"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsiv"
msgid "Toggle menu"
msgstr "Menü umschalten"
msgid "Page template"
msgstr "Seitenvorlage"
msgid "Background video"
msgstr "Hintergrundvideo"
msgid "- Select a view -"
msgstr "- Ansicht auswählen -"
msgid "Align items"
msgstr "Elemente ausrichten"
msgid "Close modal"
msgstr "Modal schließen"
msgid "Toggle submenu"
msgstr "Untermenü umschalten"
msgid "Button styles"
msgstr "Knopfstile"
msgid "- Original image -"
msgstr "- Originalbild -"
msgid "Slide images"
msgstr "Bilder schieben"
msgid "Border styles"
msgstr "Randstile"
msgid "First button"
msgstr "Erster Knopf"
msgid "Second button"
msgstr "Zweiter Knopf"
msgid "- Select a form -"
msgstr "- Wählen Sie ein Formular aus -"
msgid "Canvas Palette"
msgstr "Leinwandpalette"
msgid "Provides fancy Components for the Canvas page builder."
msgstr "Bietet ausgefallene Komponenten für den Canvas-Seitenersteller."
msgid "Accordion (with one section)"
msgstr "Akkordeon (mit einem Abschnitt)"
msgid "Background slideshow"
msgstr "Hintergrund-Diashow"
msgid "Select border size in Advanced Settings."
msgstr "Wählen Sie in den erweiterten Einstellungen die Rahmengröße aus."
msgid "Defaults applied to every slide. Each slide can override them."
msgstr ""
"Standardwerte werden auf jede Folie angewendet. Jede Folie kann sie "
"überschreiben."
msgid ""
"Overrides the page.html.twig template used to render this Canvas page. "
"Templates are discovered from the Canvas Palette module."
msgstr ""
"Überschreibt die Vorlage page.html.twig, die zum Rendern dieser "
"Canvas-Seite verwendet wird. Vorlagen werden über das "
"Canvas-Palette-Modul ermittelt."
msgid ""
"Applied to the entire page. Accepts any CSS color — e.g. a hex value "
"like #faf8ff."
msgstr ""
"Wird auf die gesamte Seite angewendet. Akzeptiert jede CSS-Farbe – "
"z.B. ein Hex-Wert wie #faf8ff."