# Nepali translation of Chado Light (1.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chado Light (1.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-03 17:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Actions"
msgstr "कार्यहरू"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "Overview"
msgstr "समिक्षा"
msgid "None"
msgstr "कुनै पनि होइन"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Contains"
msgstr "समावेश"
msgid "Ignore"
msgstr "वास्ता नगरनु"
msgid "Machine name"
msgstr "मशीन नाम"