# German translation of Ckeditor disabled (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ckeditor disabled (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-05 23:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "@label (current format; not available to this user)"
msgstr "@label (aktuelles Format; für diesen Benutzer nicht verfügbar)"
msgid ""
"The current text format is not available to you. Select an available "
"text format before saving this field."
msgstr ""
"Das aktuelle Textformat steht Ihnen nicht zur Verfügung. Wählen Sie "
"ein verfügbares Textformat aus, bevor Sie dieses Feld speichern."
msgid "CKEditor Disabled"
msgstr "CKEditor deaktiviert"
msgid ""
"Keeps formatted text fields editable when their stored text format is "
"not available to the current user."
msgstr ""
"Hält formatierte Textfelder bearbeitbar, wenn ihr gespeichertes "
"Textformat für den aktuellen Benutzer nicht verfügbar ist."